首页 | 关于花踪 | 历届得奖名单 | 世界华文文学大奖| 图片集 | 联络我们 |




第八届花踪世界华文文学奖

第八届花踪世界华文文学奖得主: 余光中


余光中先生原籍福建永春,一九二八年重九那一天于南京诞生,一九四九年初,攻读厦门大学外文系,在当地报刊开始发表短评和新诗。

一九四九年夏迁往台湾,翌年获台湾外文系取录为插班生。余先生一九五二年于台湾出版第一本诗集《舟子的悲歌》,并同时翻译海明威名著《老人与海》,其后陆续写下大量诗歌、散文、评论、翻译。余先生自称拥有写作的“四度空间”──新诗、散文、批评、翻译,他自述:“以乐为诗,以诗为文,以文为批评,以创作为翻译。”

余先生是一棵枝繁叶茂、亭亭如盖的文学大树,于诗、散文、批评、翻译,样样能,件件精,在各个领域结下累累的果实。

古希腊掌管科学、艺术有九位缪司,余先生对此知之甚详,并且兼具横溢的才识。最近他在台湾的“余光中翻译作品学术论坛”,曾倡议把翻译称之谓“第十位缪司”,因希腊缪司只有九位,独缺职掌翻译的神祇,余先生正是第十位缪司。

如果说,余先生是文坛的全能选手,相信不会有人持异议的。

余先生曾说过:“无论我经营的是什么文类,其苦心一以贯之,便是对中文的敬爱与责任。”

余先生对文学的虔诚和一心投入,令人肃然起敬。

香港翻译家金圣华教授曾指出:“纵观余光中教授的毕生成就,始以‘茱萸的孩子’之身生于重九,继以‘火浴的凤凰’之称自淬自砺,终以‘火中龙吟’之势蟠蜿啸傲于华夏文化的万里长空。”诚然,余先生擅于揽天下万物为我所用,并且施展浑身解数,加以一一点化,幻成笔下泉涌的妙思妙见,在字句的回廊间,闪烁着智慧的星光,启迪人心。

余先生之获得本届花踪世界文学奖,可谓实至名归。
余先生曾说过:“我们有责任来维持中文的活力。”相信,这也是创办花踪世界文学奖的旨意。

二○一五年七月十八日

世华多媒体有限公司◆版权所有◆不得转载
Copyright © 2017 MCIL Multimedia Sdn Bhd (515740-D). All rights reserved.



Go to Top