安焕然·世界那么大

2016-06-05 15:58

安焕然·世界那么大

你们看:这些字怎么念,台湾鲁凯族说“二”是dosa,“四”是epate,“六”是eneme,“眼睛”是maca,“耳朵”calinga。

这次到台湾出席研讨会,真可说是来学习的。在慈济科大“2016世界少数民族文化传承暨教学创新”国际研讨会上,来自西安交大的万翔讲师论文发表〈西班牙加泰罗尼亚的民族教育与民族融合:历史与现实的考量〉一文,很有参照性。

广告

加泰罗尼亚在哪儿?你可能不知道。但我若说其一城市巴塞罗纳,大家就熟悉了。这是西班牙经济发达的地方,但同时也是民族意识相当强烈的地方,其民族教育也特别完善。从小学到中学,甚至到大学,都有以加泰罗尼亚语教学的学校。以其语言定义的加泰罗尼亚民族,是欧洲最大的非国家双语族群。其母语(加泰罗尼亚语)是他们的第一语言,而西班牙语却是其第二语言。

所以,以后别再被我们的政客给骗了,说甚么马来西亚是全世界唯一允许有多语言教育的国家,华人要懂得感恩。世界那么大,要多读点书啊!

之后,我到高雄海洋科大出席研讨会,又到屏东台湾原住民族文化园区参观。比较有兴趣的是进到其文物馆,馆员解说南岛语系的语言。你们看:这些字怎么念,台湾鲁凯族说“二”是dosa,“四”是epate,“六”是eneme,“眼睛”是maca,“耳朵”calinga。

啊!有趣吧!四海一家。

但我知道有一些强调“台湾主体性”的人士很想证明:“这南岛语系的中心就在台湾。他们的人种也是从台湾这边迁过去的。”

我认为像这样的“答案”,“预设性”太强。周婉窈《少年台湾史》就指出:“我们无法说(台湾)原住民就是东南亚人的祖先,实际情况应该很复杂才是。

广告

请保持探索的心,不要轻易说谁是谁的祖先,也不要轻易相信我们是谁的子孙。未经检验的知识,没太太意义。”

是的。世界那么大,别老是以自我为中心。

这次到高雄出席海洋文化研讨会,一位中国大陆学者发表论文〈海外基地:郑和模式海权战略的现代启示〉。隐隐然感受到那强国梦下的优越感,实则却是对国际事务缺乏敏感的视角。

文中认为,东方丶西方的海权观纵有不同,惟其共同点皆是:强大的舰队是海权的核心力量。而且一个国家海权的拓展无不依赖“海外基地”之战略支撑。可以说,为控制海上航路,就必须依托海外基地。海外基地是海权战略的关键要素丶支柱和基石。作者并以明代郑和下西洋为例,说当时其“海外基地”就包括了占城丶满剌加(马六甲)丶苏门答剌丶旧港和锡兰及印度的古里。且认为此“郑和模式”具有“现代启示”……

广告

像这样的文章,如果翻译成英文或马来文,东南亚的非华人看了,会有何感受?5月15日的新加坡《联合早报》在“南中国海主权纠纷”专题报道中就指出这种“中国历史强国思维遗留下优越感”。王赓武在接受《早报》记者访问时也说:“许多中国人不经意地在言语中流露出潜意识中的优越感,而他们往往没有意识到对方的感受。当中国给邻国经济好处时,尤其在一些国家主动寻求中国援助的情况下,这种优越感更加凸显出来。”

英国智库查塔姆皇家国际事务研究所研究员比尔.海顿接受《早报》访问时也说:“中国官员似乎意识不到其他国家怎么看待他们的言行。这导致中国的区域外交政策一错再错”。这是一种“大国的自闭”。

其实,中国的国家智库顶级学者对“一带一路”的倡导,既有愿景,亦有自省。中央党校教授赵磊在〈“一带一路”建设的十大错误认知〉就指说,“在丝路建设中,要时刻思考甚么样的中国对丝路国家有吸引力,甚么样的中国身份对丝路国家有吸引力。”“丝绸之路的魅力不仅是一条经贸通道,更是一条文明互鉴之路。”

就今天的中国人而言,倡言“一带一路”,不仅要产业升级丶市场扩容,“更要思路升级,有思路才有丝路。”(《读懂一带一路》,中信出版集团,2015)惟“思路”要升级,这恐怕还是一个“态度”问题。世界那么大,多一些同理心,谦虚一点,诚恳一点比较好。


 
广告
你也可能感兴趣...
 


广告



其他观点

评论

当您提交时,您等同于同意了Mollom用户私隐政策