新旧对照:新山开埠纪念碑

2017-10-06 16:00

新旧对照:新山开埠纪念碑

在新山历史上,有两座由官方竖立的纪念牌,一是上一期介绍的“阿武峇加(另译阿布峇卡)纪念碑”,二是今天要介绍的“新山开埠纪念碑”。
“新山开埠纪念碑”最早立在新山老城区中央警署正前方。

在新山历史上,有两座由官方竖立的纪念牌,一是上一期介绍的“阿武峇加(另译阿布峇卡)纪念碑”,二是今天要介绍的“新山开埠纪念碑”。

广告

无独有偶,这两座历史悠久、意义重大的纪念碑,今天大家都暂时无法看到,因为现今安身之地的新山大王宫公园还没对外开放。

这两座纪念碑,有一共同点,都用4种语文的碑文,包括华文。

“新山开埠纪念碑”华文碑文全文如下:
柔佛新山
开辟于公历一八五五年
其时前苏丹伊布拉罕IBRAHIM
殿下名其地为意丝关打配特里
殿下降生于公历一八一一年
薨于公元一八六二年二月上旬某日
葬于新加坡之直落具兰加
愿真主降福于前苏丹
回教历一二八二年八月十二日
(公历一八六六年一月一日)
此城改名为
柔佛新山”

新山原名丹绒布蒂里(Tanjung Puteri),于1866年易名为柔佛新山(Johor Bahru),这是历史上一件大事,因此特别立了这个纪念碑,以资纪念。由此可知,立碑年代的久远。

这个纪念碑前后己搬迁4次,这是与一般的纪念碑固定在一个位置最大的不同。

纪念碑最早立在新山老城区中央警署的前方,面向旧新山关卡,从新加坡进入新山的人,都可以先看到,地点最佳。1977年因该地兴建地下通道,纪念碑暂拆下收藏,待关卡及鲁马固打高架通道维修与工程完工后,重新被安置在靠近新关卡不远处。

广告

新山大王宫公园于2011年进行维修,新山开埠纪念碑与阿武峇加纪念碑,原相继已移至公园内,并安置在入口处,惟后来又搬至公园另角落。

新山开埠纪念碑是一历史载体,见证了新山地名的由来及其162年来的过程。

华文碑文更说明,华人是这块土地的开拓者与建设者,官方早是已确认了的。

“新山开埠纪念碑”的第二个立碑处。
“新山开埠纪念碑”的第三个立碑处。
“新山开埠纪念碑”的华文碑文。

 


 
广告
你也可能感兴趣...
 


广告



其他新闻

评论

当您提交时,您等同于同意了Mollom用户私隐政策