身为父母，我们会不会因为孩子的杰出表现而沾沾自喜呢？

为我们孩子杰出的表现而感到高兴、引以为荣并没有什么错，但是假如一个父母的自我满足是建立在孩子的表现上的话，这就有问题了。那就好象是说，孩子的成功，是得到父母的爱和尊重的条件。

每一个男孩、女孩，他们都应该感受到，他们之所以得到父母的爱和接纳，只是因为他们个别独特的价值。

有一次我从约翰、迈卡（John Mckay）的谈话中得到启发，他是前南加大橄榄球队的教练，几年前我在电视上看到他的一次采访，那时候，他的儿子小约翰是南加大球队里一位非常杰出的球员。采访者问迈迈卡教练：“你对你儿子杰出的表现一定感到非常高兴，并且深以为荣，对吗？”他的回答给我留下了很深的印象，他说：“是的！我非常高兴约翰去年球打得这么好，在去年的球赛里，他表现杰出，我非常引以为荣！”“但是呢！”他接着又说：“即使他从来不打橄榄球，我同样以他为荣。”

这位迈卡教练的意思是说；虽然他很高兴儿子在球赛中表现杰出，并因此受人欢迎，但是，他儿子真正的价值，并不是建立在这些表现和成就上，因此，即使他的儿子小约翰，在下一季的球赛里面，表现不凡，不再突出，小约翰也不会因此失去对自己的自信心。因为小约翰知道，他在父亲心目中的地位是不会因为他的表现好坏而有所动摇的。我真希望每个做孩子的都能有这样的感觉和把握。

本文由马来西亚爱家协会提供。版权所有。未经书面许可，不得以任何形式或方式擅自修改或转载（包括电子、机械、复印、录制或其他）。

欲知更多详情，请联络：

FOCUS ON THE FAMILY MALAYSIA
6-2 Jalan Bersatu 13/4
46200 Petaling Jaya
Tel: +603-7954 7920
Fax: +603-7954 7858
e-mail: [email protected]
URL: http://www.family.org.my
Facebook: http://www.facebook.com/focusonthefamilymalaysia
Twitter: http://twitter.com/familiesMy

Focus on the Family's 90-second audio program is aired over TRAXX FM at 7.15 am Mondays to Fridays.