中国环球电视网制视频讽特朗普

2018-08-23 16:53

中国环球电视网制视频讽特朗普

中国最大的官方广播公司环球电视网(CGTN)日前制作了一个名为“谢谢特朗普先生,你真伟大!”的简短视频,讽刺美国总统特朗普。
CGTN的的这段视频是以英语言发音,目标读者是美国人,但配有中英双语字幕。影片中,特朗普形象难看、嘴巴大张。片中把特朗普描绘成笨手笨脚的人,间接增进了中国的利益。(图:网络照)

中国最大的官方广播公司环球电视网(CGTN)日前制作了一个名为“谢谢特朗普先生,你真伟大!”的简短视频,讽刺美国总统特朗普。

广告

这个以英语播出的视频于周一晚上载到优管(YouTube),报道的形式是以一封致予特朗普的信函作为开始,感谢特朗普对中国所做的一切,并强调该国在持续的贸易争端中的许多关注事项。

CGTN的的这段视频是以英语发音,目标读者是美国人,但配有中英双语字幕。影片中,特朗普形象难看、嘴巴大张。片中把特朗普描绘成笨手笨脚的人,间接增进了中国的利益。

影片感谢特朗普将全球多个国家联系起来,并激励中国完成经济改革,帮助它吸引更多外企加入,例如特斯拉。

CGTN英语频道业务主管程磊在念出这封信说:“亲爱的特朗普先生,感谢你对中美关系进行的冲击疗法,使得原本有巨大鸿沟的中美得以处在同一页面上。”

称中国从贸易战受益

信中涵盖贸易战引起的一系列问题,并解释了中国如何从中受益,如中国对进口美国食品和饮料实施报复性关税将有助改善国人的健康,并说:“代表医生,感谢你指出需要放弃的美国食品,例如波本威士忌和培根。”

广告

程磊赞同特朗普的立场,声称世界贸易组织(WTO)的确需要改革,除了感谢美国政府点出中国的不足之处以及帮助他们完成经济改革,也帮助中国吸引了更多外企加入,例如:“哈罗,特斯特!”

这是中美揭开贸易战后,中国国家媒体罕有地对美国总统“发难”,毕竟过去的许多报道,语气都算温和。

不过,这段视频在周一上架后,已于周三从官方优管和推特账户上删除。删除的时间很显著,因为这是中美展开贸易谈判的几个小时前。

 


 
广告
你也可能感兴趣...
 


广告



其他新闻

评论

当您提交时,您等同于同意了Mollom用户私隐政策