黄丹芳.小心驶得万年船

2018-08-30 15:52

黄丹芳.小心驶得万年船

早上刚起床不久,就接到台湾朋友传来的新闻连结。打开一看,发现那是在24小时之内于社交媒体上广传的一则新闻,有关大马运动会宣传短片有抄袭去年台北世大运宣传短片之嫌。

早上刚起床不久,就接到台湾朋友传来的新闻连结。打开一看,发现那是在24小时之内于社交媒体上广传的一则新闻,有关大马运动会宣传短片有抄袭去年台北世大运宣传短片之嫌。

广告

那一刻,我突然间不知道该说什么才好,只能报以尴尬的笑。

已经不知道是第几次了,国外的朋友都很注意大马的一动一静,每次在我国发生任何与世界挂钩的事情时,除了大人物需要应付和解答来自国内外发出的提问,我这样的老百姓也不能幸免,频频被国外的朋友追问到底发生什么事。

其实,我们来到一个“不能什么都差不多”的年代。我们不能够想说什么就说什么,也不能为了方便直接采用谷歌翻译,最后的翻译结果可能不伦不类,贻笑大方,更遑论是在网络上剪剪贴贴来获取资料,导致出现抄袭之嫌了。

要知道,目前人们的一举一动都会被路人甲乙丙丁“监视”,只要稍有差错,很容易就会被无限的放大,甚至在社交媒体上大事渲染。这时候,我们就得面对网络上排山倒海的舆论。

霹雳州政府已不是第一次因为一些错误而被搬上社交媒体台面受检视。早在前朝政府时代,霹雳旅游宣传中心曾因一则英文通告出现翻译上的错误,被网民上载到社交媒体上,让霹雳州政府忙于灭火。

这一次的大马运动会宣传短片有抄袭之嫌的新闻出现后,霹雳州政府很快便召开新闻发布会,并承认错误且道歉。这是值得赞许的,但我们更希望今后政府在处理任何事务时,得格外谨慎。


 
广告
你也可能感兴趣...
 


广告



其他新闻

评论

当您提交时,您等同于同意了Mollom用户私隐政策