（英国．伦敦）英镑24年来最大的五个月涨势告一段落，英格兰银行大量印制钞票注入经济。

英镑从3月10日到8月5日共上涨23.5%，市场臆测，英国资产会上涨，60年来最严重的金融危机缓和。

1985年来最强劲的涨势在8月6日结束，决策官员表示，经济衰退较预期深，将加码买进英国公债40%达2900亿美元。6天后，英格兰银行总裁MervynKing表示，通货膨胀可能跌到英格兰银行的目标之下。

8月5日以来，英镑贬值2.6%，上周收报1.6543。彭博追踪的176种货币中，只有三种表现较差。法国巴黎银行预测，12个月内会再跌9.3%达1.50。在英格兰银行的决定前，英镑期货交易员的悲观程度和3月10日前两周一样，看空英镑的部位增加18.6%,一年来最大增幅。

法国巴黎银行全球外汇策略部门负责人Hans-Guenter Redeker表示：“我对英镑非常悲观。英格兰银行已表明，无法承受太强的货币。”