文／常慧法師‧法 鼓山馬來西亞道場當家

整個典禮的過程中，心緒隨著不同的節奏流動著。時而驚訝，時而感傷。有時候想起中學時代好文學、好寫作的青澀年華；有時候想起初中時期的音樂老師――陳徽崇老師；有時又想起那段在台灣求學的身影。偶然間，又驚覺自己身在頒獎典禮的現場。

那種不同身份、不同時空的瞬間交錯更疊與轉換，也讓自己輕輕落入虛渺無盡的思緒，想著這六年級末班列車的我的20年歲月，內心悄然嘆息。這聲聲嘆息，含著過於複雜難陳的元素，是欣喜、是感動、是安慰，也是遺憾、也是憂愁、也是懷想。

我不知道自己為甚麼會被邀請，我也沒想過這身僧裝坐在會場會是怎樣的感覺，我更不管結果是甚麼，馬上就回電說可以出席！原來以為，這樣的盛會，只能 在報導的字裡行間中去想像；原來以為，總是與文學界隔層紗；原來以為，不一定要怎樣的形式才能親切感受馬華文學的成長。在驚喜中回涵後，坐下來靜了靜心 情，才發現自己打從學生時代就已深根的民族情懷，從來沒有因為人在海外20年就距離遙遠、一去不復返，反而看到一直沒有覺察到的內心深處的割捨不下。好 吧！我告訴自己：你就承認吧！承認你實在離不開文學、文化、文字，而且是中華文學、中華文化、中華文字。你就是實實在在的漢民族，即便換了裝，你還是繼承 著漢文化的宗教呢！我所崇敬的佛門龍象人才，哪個不是才學兼備的呢？哪個不是飽讀詩書、精通佛儒的呢！縱然現在的我還不是，誰說不能心向往之呢？去吧！這 難得的因緣，此時不去更待何時？

實在汗顏的是，雖然在台灣念大學時，常想盡辦法跑國家劇院、國家音樂廳，常在露天看林懷民的舞蹈，然而，此時坐在典禮會場的我，不得不承認自己不懂 那些京劇、那些演奏、那些舞動的身影。可能心思的重點已經轉換，可能時空背景的差距吧！不過，卻對那種投入、努力的精神，以及豐沛滿溢的情感，深深動容， 感受到大家都在不同的領域，盡自己可以盡的一份力量，讓身邊的每一個人的心，因此而得到源源不絕、積極正面的養分，多好啊！尤其聽到那句：“海水到處有華 人、華人到處有花蹤”，實在真的是心有戚戚焉，如果你曾在海外留學，你會明白我為甚麼那麼感慨、感動！華人，在海外，真的很努力！那種努力，我形容為是一 種民族氣節！不向命運低頭、不向外族示弱的那種民族尊嚴！

在台灣20年的我，就一直不肯讓台灣人認為馬來西亞的華人很差，而是要讓他們欽佩我們的力、耐力、質樸無華，以及“才華”！

真奇怪，寫花蹤，怎麼會寫出這些心緒？我也啞然！這場盛宴，就是這樣的激起我內心澎湃的情懷，實在無以言喻啊！其實，除了文學裡有原鄉、他鄉，只要 是身為“華人”，特別是在海外待過、正在居留、即將停留的“華人”，都離不開“原鄉”、“他鄉”的心情洗禮，我覺得，這是個很值得經歷的過程，卻不應該是 沉重的心理負擔，那是我們生命中很重要的養分，讓我們更趨近、深入於中華血脈的養分。感謝花蹤，感謝邀請我的因緣。（言路版）