登录
Newsletter 活动
26/07/2008
李连杰杨紫琼.对打像喝水
作者: admin

洛杉矶《木乃伊3:龙帝之墓》圆桌访问

一代“武打巨星”李连杰和杨紫琼“英雄英雌”两相会,他们御下戏服、走出银幕上的打斗,私下是一对累积多年感情的好友,两人“高手过招”大谈对功夫、电影、宗教与政治的看法。

访问过程中,一直是李连杰在发表伟论,他比手画脚对媒体侃侃而谈,特别是对他了解不太深的西方媒体,而一旁的杨紫琼更多时候是缄默地保持微笑,偶尔对李连杰的观点表赞同,便不停地点头称是,此时的她收起银幕上强悍“打女”的本色,恰如其份地扮演起认同及“辅助”好朋友的角色,当李连杰对某些问题表现得略为迟疑时,杨紫琼即转以华语向他解释一遍。

有趣的是,李连杰在《木乃伊3:龙帝之墓》电影里的“龙皇帝”角色,由头到尾均是以华语对白为主,但这次在宣传新片的圆桌访问中,面对来自世界各国的海外媒体,李连杰还是得以英语“招呼”大家。而向来在谈话中“哲理”多多的他,就算用英语作答亦一样难不倒他,数度妙答让大家见识到李连杰的口才就跟其一身中国功夫一样顶呱呱,不管是严肃抑或有趣的问题,他都一样有本事“见招拆招”,往往意想不到的答案更让在座媒体拍案叫绝!

杨紫琼装“小女人”

李连杰自从在《投名状》中演出亦忠亦邪的“马贻新”后;这次索性在《木3》来个大逆转饰演一心想求永生、嗜杀无辜的暴君“龙皇帝”,后来却被心仪的千年女巫紫媛(杨紫琼)作法,对他下咒语而成了兵马俑,2000多年后意外被唤醒成了“活死人”,随即与男主角白兰顿法拉斯(Brendan Fraser)及杨紫琼等人展开正邪大战,李连杰带领4000多名兵马俑,变身半犬半狮怪兽及喷火三头魔龙大闹40年代老上海。

首演一名造型可怖、恶模恶样的暴君,李连杰巅覆以往银幕英雄的正义形象,被问及演“大坏蛋”的感受,他笑说:“兴奋、好玩呀!演坏人不用顾虑太多,相反演好人很累,压力又大,要照顾老婆、孩子、身边所有人、责任很重,演坏人有趣多了,我非常享受!”

而杨紫琼向来饰演“武功厉害、强势女人”的角色,她乍闻记者这么说,即装出一副“小女人”模样,作状倒在李连杰肩膀上娇柔地说“safe me(救我)”,引来全场哄堂大笑,她坦言:“我很享受演这类角色,永远都在做回自己。”

之前的《功夫之王》,大家看到李连杰和成龙两雄精采对打;今次换了杨紫琼上阵,西方媒体好奇李连杰跟谁打比较难?李连杰不假思索表示:“两个都不难,最难的是要跟一个不懂功夫的人对打,因为对方不懂出招,我就要会保护自己,不然会被打伤,跟Michelle(指杨)对打就好像喝水一样,轻松容易。”

商业片重要的就是赚钱

1998年从亚洲银幕转战美国好莱坞发展的李连杰,近年游走两地影坛,他十分看好亚洲电影未来10年的发展,他不讳言:“有人说电影是艺术;也有人说那是梦想,在我眼中却是一门赚钱的事业,想想一部电影能造就许多人的工作机会,而亚洲电影只会越来越强,看看现在已经有这么多亚洲导演、演员往好莱坞发展,就是最好的证明。”

外界不少人将《木3》的故事内容,与中国政治及历史因素扯上关系,更有指李连杰饰演的“龙皇帝”有影射秦始皇之嫌,李连杰毫不留情地直斥记者“你们都想太多了!”

他幽默地说:“这只是一部商业片,而且是虚构历史故事,为什么要扯到那么远呢?有谁会想2000年后人类会讲什么话、做什么,谁会想这么多?Mummy make Money,Mummy Money Mummy就是这么简单,怎样赚钱才最重要。做人不要想太多,不然压力会很大。”讲得兴起,李连杰还甚有押韵地唱起ABBA合唱团的经典老歌《Money、Money、Money》,引来身旁的杨紫琼开心大笑喔!

西方媒体从电影延伸到政治问题,谈及中国与西藏关系,而相来一直笃信佛教的李连杰,对自己的宗教十分虔诚,他强调自己立场与观点中立,对任何事都没有偏激的想法。

“我没有任何偏见的看法,我对所有事情保持尊重与open(开放)的态度,这是佛教的精神,正如我尊重你喝清水;也尊重他喝红酒,这世界有夏天也会有冬天。”某西方记者误解读成“阴阳论”,李连杰纠正他:“错了,阴阳论是对立的,佛教没有对立之分,一旦有自己的意见,另一种观点便会反击你,所以没有观点、没有政治,不要把电影与政治扯在一起。”

片场爱说笑

杨紫琼与李连杰多年前即奠定彼此银幕上合作的“缘份”,1993年二人合演《太极张三丰》;2006年有《霍元甲》(唯杨戏份后来遭删剪),这次牵引两人的缘份虽是一出好莱坞电影,但却又把两人带回中国土地上(二人戏份多在北京、上海取景)。

杨紫琼坦言,今次与李连杰合作确是难得的缘份,因为导演洛柯恩(Rob Cohen)而把两人凑在一起,“我跟他在片场说笑的时候多过认真,导演见我们用华语交谈又讲又笑,一直不明白为什么我们有这么多讲不完的话。”

两个“武功高强”的人在一起会聊功夫吗?杨紫琼睁大双眼说:“我们当然不会谈打斗的事啦,大多数会聊他的家庭,他的女儿、台基金的事,还有交换彼此生活周遭发生的事。”

访问期间,西方媒体问李连杰今次演皇帝感觉如何?李连杰一时意会不过来,杨紫琼逐以中文向他解释一遍,二人之间的友好默契尽在不言中。李连杰表示没有太多的感受,只是有几幕戏皇帝站得高高在上时,感觉下面有很多人啦!

之后有西方媒体再问,戏里变身怪兽的李连杰若现实中能变成一种动物,他会想变成什么?李连杰逐发挥“大师”本色,回答问题也不忘说教一番,他妙答:“在佛教观念里,如果这辈子什么都不做,下辈子自然就会当动物。而我也相信,若一个人做尽坏事,他来生肯定就会变成动物,所以大家不要做坏事啊!”

分享到:
热门话题:
更多新闻