（美国．华盛顿22日讯）医学又有新发明！美国专家宣布，目前正研发一款“生物印表机”，可望复印出人类表皮细胞，加强烧烫伤病患的复原效果。业界预计，这种技术5年内可正式用在人身上。

料5年内可用在人体

据报导，美国一批受喷墨打印技术启发的科学家星期日在华盛顿一场科学会议上，分别将表皮或软骨“打印”出来，展示加速治疗患者等研究的初步成果。

英国《每日邮报》引述纽约康乃尔大学研究团队领导人利普森表示，“生物印表机”是一款3D印表机，运作方式与一般喷墨印表机相同，“它能列印出一层一层的物质，再经过1、2小时层层重叠后，即可生成一个能握在手上的实体。”

这款3D印表机还可结合捐赠者的细胞与外在材料，产生出软骨，帮助受伤肢体复元。

重造移植性活体降低排斥

利普森指出，未来在捐赠者身上取得健康细胞，放入印表机“墨水匣”后，可重新建造一个移植性的活体，且大幅降低了排斥现象。

此外，“生物印表机”技术还可列印出与伤者相容的皮肤组织。此原理是用扫描仪器测量出伤口的面积与深度，再将讯息传递至印表机，并分析出需要生产的表皮细胞数量。

此技术已运用于修复老鼠与猪的皮肤上，且有良好的疗效，但未来仍需进行一系列的精密研究，才能实际应用于人体。

亚裔参与者柳詹姆斯说：“一个办法是直接在受伤范围配置细胞，另一办法是在体外建构组织再移植落身体。”

有关研究一旦成功，将有助移植皮肤、器官甚至抗衰老。然而一切尚属初步，估计要5年时间才能在烧伤者身上使用。