（中国．上海7日讯）新出炉的世界球后拉宁昨日在埃及内战中以直落3局的表现擒下世青赛冠军诺兰，夺得中国壁球公开赛后冠及收获其今年第4冠。

次号种子的她耗32分钟以13比11、11比7、11比7擒下此前在8强淘汰大马壁球皇后妮柯尔、在晋级过程中擒下世界排名第2和第3好手的17岁新星诺兰封后。

另外，在男单决赛，法国2号种子科尔蒂尔花40分钟以11比6、11比2、11比4轻松击败埃及的马尔万索巴吉，粉碎埃及包办男女冠军的希望。

拉宁赛后说：“我很高兴能在整个赛会都保持专注和发挥稳定。我今日战胜了一名真正的斗士，她不久将跻入世界前十名，这让我们埃及和队友们感到很自豪和欣慰。”