（韩国．首尔24日讯）韩国同样面对严寒天气，官员表示，南部度假胜地济州岛迎来30年来最大降雪及强风天气，令机场连续2天暂停航班起降，导致数以百计航班大受影响。首都首尔亦发布寒潮预警。

气象厅上周六向首尔巿和京畿道全境发寒潮预警，是自2010年以来首次向首尔巿和京畿道同时发寒潮预警；京畿道骊州星期日最低温度为零下18.4°C，利川零下17.9°C，平泽零下15.2°C。

位于朝鲜半岛南部的济州岛，截至星期日录得11公分，即32年来最多的降雪量，其中山区积雪更是超过1公尺。

交通运输部表示，当局上周六下午5时45分宣布济州机场关闭，至周一早晨9时前航班都无法正常运作；在此之前，已有大批航班被迫取消或延误。

韩国机场集团透露，上周六共有296次航班被取消，另有122次航班延误。至于原定星期日起降的517次航班，及周一早晨起降的60次航班都被迫取消。

交通运输部指出，上周六约有6千名旅客滞留机场，但截至星期日早晨，人数已下降为1500人。

庆尚北道蔚陵岛的降雪量由上周二至星期日为100公分，往返蔚陵岛客轮亦要停航一周，令岛上的水果、蔬菜、牛奶等食品短缺，为居民带来不便。

数十年来最强寒流

日本西部“冰封”

日本同样面对数十年来最严重的寒流侵袭，西部地区被“冰封”，全面处于摄氏零度以下，最低气温达到零下7度，逾百班航机要取消，部份高速公路封闭。

今次寒潮的威力是入冬以来最强，星期日全国将刮起强风。

气象厅发出暴风雪警报，表示以九州和四国为主的西日本地区，均出现了零度以下的寒冷天气，呼吁民众要注意恶劣天气造成的交通混乱、雪崩、农作物受灾和水管结冰。

而在过去24小时，西日本地区积雪已超过50公分，加上路面结冰，使该区大部份高速公路被封，车辆通行受阻。全日空和日本航空等航空公司，已经取消上午从西日本地区机场升降的136个航班。

气象厅又指，冲绳本岛附近上空1千500公尺处，星期日晚也将流入零下6度的寒潮。以西日本为中心，气温预计将大幅低于往年，周日福冈市最高气温预计为零度，鹿儿岛市为4°C，并预计出现大风及降雪。