怡保是霹雳州的首府，位于吉隆坡及槟城之间，每当说起旅游和美食，许多人都会联想到怡保这个地方，因为这里拥有闻名遐迩的芽菜鸡、打扪柚子、昆仑喇叭香饼、旧街场白咖啡及岩石洞，最近还多了一家米其林一星的油鸡饭店。

但是，每次谈及“怡保”这个名字，总有人会为了这个地方的名字争执不休，吵个没完没了。

从社交媒体可见，大部分人其实都懂得“IPOH”，惟对于怡保的中文名，却出现了两个版本，即“怡保”和“怡宝”。在取名为怡保之前，这个以盛产锡矿闻名的地方曾被称为“坝罗”，怡保坝罗古庙就是历史最好的见证。

怡保的由来是源自于“怡保树”（Pokok Ipoh）的名称，“怡保”是官方的中文翻译，同时因被山脉包围而享有“山城”的荣誉。

至于“怡宝”这两个字，也许是因为“宝”与“保”为同音字，所以这两个字让人感到混淆，甚至对于把“保”写错成“宝”亦觉得无问题。

霹雳州内有怡保、有金宝、也有珠宝，就是没有“怡宝”这个地方。换言之，并非所有同音字的意思都是一样的。

一些人或许会认为，既然两个字的读音一样，何必执著于纠正别人的错字，只要看得明白不就好了。

可能因为我是道地人，加上本身职业的关系，个人是无法接受“怡保”被写错却不愿更正的问题，毕竟名字对于一个地方具有代表性；换个说法，没有人喜欢自己的名字时常被人写错吧，因为这是基本的尊重。

换个看点，其实很多人并非故意把怡保的名字写错，部分不熟悉的外地人免不了会写成“怡宝”；若怡保人发现了这个错误，可以用心教导他们正确的写法，而非一开口就对别人破口大骂，诅咒人家祖宗十八代，任你这样被骂也会不爽吧，之后肯定会延伸至发生骂战。

至于那些使用手机打字为了贪图方便，在输入拼音后直接选用弹出来的“怡宝”，则应改一改这个习惯，尤其是道地的怡保人，如果为了自己懒惰造成的错别字不断地找借口，其实已对“怡保”这个名字失去了最基本的尊重。

极端并不会带来好处，只会带来更多地争端，何必为了“怡保”两个字吵得不可开交。既然“怡保”是“IPOH”的官方中文名字，那就接受吧！