登录
Newsletter 活动
17/03/2019
陈明敏‧厨师与食材
作者: 陈明敏

在总社里,偶有听过采访部拿着新鲜出炉的报纸,抱怨“为什么标题拿这个重点?”,接着指向新闻的后面几段文字说“这些才是重点啊”。

犹记得刚入行时,资深的同事就教我们,下标题所要摘取的要点,多数都可以在新闻的前面几段找到,因为新闻是以“倒金字塔结构”来呈现的。

“倒金字塔结构”是绝大多数报道的写作准则,先是把最重要、最新鲜、最吸引人的事实放在导语中,导语中又往往是将最精彩的内容摆在最前端。而新闻的主体部分,各段内容也是依照重要性递减的顺序来排列,犹如倒置的金字塔,上面大而重,下面小而轻。

但后来我们才发现,很多新闻根本就是“金字塔结构”嘛!因此必须阅读完整的篇幅,待这些文字在脑子里消化一轮后,才好拟出一个标题,否则又要被质问“为什么标题拿这个重点”了。

每次听到这样的质疑,都会想起本身在几年前的一则帖文。

那时刚好处理到一则新加坡新闻,说的是一名日本跨国公司执行董事,在年少时下榻新加坡的酒店,邂逅一位漂亮的女服务生,从此被她的甜笑魂牵梦萦了40年。

年过半百的他,终于在当地媒体的穿针引线之下,在两人当年初遇的酒店,与这位有过一面之缘的狮城女生重逢。

虽然在40年后,男女双方都已经各组家庭,岁月在彼此脸上留下了痕迹,但对他来说,眼前的妇人依然是那个有着甜美笑容的女孩。

我还记得,那时读着读着就被故事感动了,也顾不得同事投来奇怪的眼光,在人来人往的办公室里潸然泪下,自然投入了不少感情和心思,下了“甜美笑容40年不忘·日董事找到一面之缘狮城女”的标题。

如今重温这则报道,再次看到这对男女在40年前后的合照,依然是感动不已,也印证了我那时分享这则新闻所写下的帖文:“一篇好的新闻,首先要感动编辑”。

有同事就以“厨师与食材”,来比喻编辑和新闻的关系──记者写的新闻犹如食材,而编辑就是那位料理食材的厨师。

一道菜肴好不好吃,除了依靠厨师的手艺,很大程度是仰赖食材的好坏。如果一篇新闻行文流畅、主题明确,要拟出一个好题并不难,编辑只是起画龙点睛之效。

但假如手上所得都是些差劣的材料,纵使功力再深厚、厨艺再精湛,也没办法期望厨师能煮出什么山珍海味吧?

分享到:
热门话题:
更多新闻