（亚罗士打24日）华总署理会长兼吉打州华人大会堂会长拿督钟来福今日到引起争议的亚罗士打日军纪念碑前，直指看板上以“Wira”（英雄）字眼称呼二战入侵者（日军）是个大笑话，随行的吉华堂人员随即联系吉打行政议员阿斯米鲁，出乎意料的是阿斯米鲁二话不说，30分钟内直接到场且亲手拆掉出问题的看板！

要求修正没处理

身为吉州旅游、艺术、文化及文物事务委员会主席的阿斯米鲁解释，这是负责单位即大马历史协会犯下的错误，他日前在该纪念碑重建开幕仪式后已发现问题，并要求修正，但今日看板还在，他也无法接受，不得不亲手拆卸。

“我们只以马来西亚人，包括马来西亚华、巫、印等公民为荣，也只会视马来西亚人为英雄，这纪念碑在申请重建时，我们甚至提醒要注意二战历史，文字处理要有反战的教育性质，但结果日军变英雄，看板文字下端也没根据要求，没有注明反战或维护和平字眼。”

阿斯米鲁也解释，日军纪念碑早在国阵执政时期已存在，只是已失修多年，多处损毁，日本领事馆因此申请重建，这一任务过后交到马来人历史学会手中，照情况看来是处理看板文字时，负责单位完全依照日文翻译，结果出了问题。

钟来福：日治华裔最大受害者

钟来福今午2时30分在吉华堂总务彭发球等陪同下，到该日军纪念碑前表达不满，他指华裔同胞在日治期间是最大受害者，因此感受最强烈，为此要求州政府和旅游局正视并纠正问题。

到场观察的大马历史协会吉打州分会秘书苏菲亚、雪州理事阿秘鲁两人，也认同阿斯米鲁的做法，过后也与阿斯米鲁等一起拆看板。

重建的纪念碑，于3月21日邀请阿斯米鲁开幕时，因看板上出现“Wira”（英雄）字眼引起争议，被质疑歌颂侵占大马半岛的日军。

阿斯米鲁昨日接受本报记者询问时，表示已要求把“英雄”字眼修改成“军人”。