（华盛顿13日讯）人类首张黑洞照片曝光，被拍摄的黑洞名为“Powehi”，是一个夏威夷语名字，意指无穷创造的源头。

Powehi一字取自18世纪描述夏威夷宇宙创生历程的颂歌《Kumulipo》。夏威夷语中，“po”指无穷创造的黑暗源头，“wehi”有装饰、荣耀之意。

为黑洞取名的是夏威夷大学希诺分校夏威夷语教授Larry Kimura，他称有幸为史上首个黑洞以夏威夷语命名，意义重大。（香港明报）