（北京26日讯）首相敦马哈迪说，贸易的发展给沿岸国家带来与日俱增的挑战，包括污染、垃圾等。

他今日在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛上发表演讲时说，马六甲海峡作为指定的国际海峡，国际社会须共同承担海洋保洁及污染的问题，否则所有“责任”落在沿岸国家身上，花费更多力量来清理海洋和海岸，对贫穷的沿岸国家是不公平的。

他说，“一带一路”倡议将东西方联系起来，陆路上有中国到欧洲的“丝绸之路”、海路上则有中国到穿过马六甲海峡和南中国海到西方去进行东方的茶、丝绸、漆及西方特产的贸易活动，而大马因位居海上交通枢纽而受益。

贸易发展惠及沿岸国家

他认为，贸易推动世界各国的发展，特别是陆地和海洋物流运输通道的发展，将惠及东西方沿途或沿岸国家。

“当东方对石油的需求增加时，建造了越来越大的油轮，而位于东西方之间的战略位置的新加坡因此发展得繁荣昌盛。”

马哈迪也提及保安问题的重要性，因为恐怖主义和战争未能将现代化的进步和繁荣惠及人民对各国积极推动“一带一路”倡议无益，必须拒绝使用武力和暴力，才能在在促进贸易和交通发展中受益。

敦马：贸易发展污染沿岸国家·国际须承担海洋保洁

（北京26日讯）首相敦马哈迪说，贸易的发展给沿岸国家带来与日俱增的挑战，包括污染、垃圾等。

他今日在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛上发表演讲时说，马六甲海峡作为指定的国际海峡，国际社会须共同承担海洋保洁及污染的问题，否则所有“责任”落在沿岸国家身上，花费更多力量来清理海洋和海岸，对贫穷的沿岸国家是不公平的。

他说，“一带一路”倡议将东西方联系起来，陆路上有中国到欧洲的“丝绸之路”、海路上则有中国到穿过马六甲海峡和南中国海到西方去进行东方的茶、丝绸、漆及西方特产的贸易活动，而大马因位居海上交通枢纽而受益。

贸易发展惠及沿岸国家

他认为，贸易推动世界各国的发展，特别是陆地和海洋物流运输通道的发展，将惠及东西方沿途或沿岸国家。

“当东方对石油的需求增加时，建造了越来越大的油轮，而位于东西方之间的战略位置的新加坡因此发展得繁荣昌盛。”

马哈迪也提及保安问题的重要性，因为恐怖主义和战争未能将现代化的进步和繁荣惠及人民对各国积极推动“一带一路”倡议无益，必须拒绝使用武力和暴力，才能在在促进贸易和交通发展中受益。

图说：

a426g02.jpg

马哈迪：国际社会须共同承担海洋保洁及污染的问题

#

a426g02.jpg

首相马哈迪是第一位在“一带一路”国际合作高峰论坛发表谈话的东盟领导人。