（洛杉矶30日综合电）曾和保罗华克（Paul Walker）合作《飙风再起2》（Fast 2 Furious》的黑人导演约翰辛格顿（John Singleton），本月17日中风一直处于昏迷状态，抢救至本周一被移除维生系统离世，终年51岁。

约翰辛格顿最知名电影是1991年作品《Boys n theHood》，片中描写友情和洛城帮派暴力，当时年仅24岁的他凭此片入围奥斯卡最佳导演奖，当年他不仅是获此提名的第一位非裔美国人，也是这个奖项最年轻入围者。

其家族发言人对外表示，约翰辛格顿是因中风病倒，“我们心情沉重宣布，我们所挚爱的儿子、父亲和朋友约翰辛格顿已移除维生系统。”家族表示，这是让人痛苦决定，家人是在听取医生意见后所作出决定。

约韩辛格顿的公关发言人表示，“他生前最后的遗言是：感谢生命中所有支持他的人。他同时也最想告诉大家：永远不要放弃生命，直到人生最后一分钟。”