（伦敦28日综合电）昨日结束的英冠升级附加赛决赛，“维拉人”阿斯顿维拉以2比1力挫“公羊”德比郡，不仅赢得了这场价值1亿7000万英镑（约9亿零300万令吉）之战，还弥补了去年与英超插肩而过的遗憾。

去年，维拉成功闯进了英冠升级附加赛决赛，但却以0比1不敌福尔罕。今年东山再起的维拉，没有重演悲剧，他们此役通过埃尔加齐和麦金在上下半场各入1球，德比郡完场前由瓦格宏扳回一城，但没能阻止对手时隔3年重返英超。

迪恩史密斯为患病父亲兑现诺言

赛后，维拉主帅迪恩史密斯表示己队回归英超能好好展现潜力，他说：“这感觉非常好，这班球员表现很棒，完全配得上升超。现在我们有了2个富有的老板，还有一支潜力十足的球队。”

此外，迪恩史密斯还向老人痴呆兼维拉死忠的父亲兑现诺言，带队完成升级目标。“我上周五去探望了父亲，当时他眼睛开了2分钟，我告诉他下次你见到我将成为（维拉）的英超主帅，他微笑点点头，这对我而言就够了。”

队长格拉利什破鞋战靴带来幸运

而维拉青训出身的队长格拉利什穿着破烂战靴踢完全场，引起了人们关注，他较后解释了这是自己的幸运靴，“当我从伤病中复出时，这鞋还是全新的，然后我进了不少球，还有不少助攻。我觉得这鞋是我的幸运鞋，所以我得好好保管。”

“带领维拉回到英超，我无法表达自己有多高兴，这意味着整个世界，我们都知道这家球会属于哪里。”