(纽约24日彭博电)Cadwalader, Wickersham & Taft前合伙人斯通(Rick Stone)认为，未来将进入艰难时期，因为家族理财室在尝试部署现金。

这位斯通家族理财室(Stone Family Office)的负责人说，他怀疑未来10年债券市场是否会提供任何实际回报，而股票市场会在遭遇大幅下跌后持平，过多的风险资本和私募股权资金将继续追逐过少的机会。

“家族理财室在配置资金方面将面临非常艰难的时刻。”

斯通现年60岁，他的最初财富来自于集体诉讼费用。

斯通对于动态有著颇为有利的观察视角，因为他参加棕榈滩投资研究小组(Palm Beach Investment Research Group)的会议，该小组由佛罗里达州棕榈滩的35个家族理财室组成。他说：“投资领域少之又少，而寻找投资出路的资金却有很多。”

2019年瑞银全球家族理财室报告中调查的360个全球单一和多家族理财室中，有许多都认同这一市场观点。这个报告是与Campden Research联合进行的，并于周一发布。其中多数预计全球经济将在2020年前进入衰退，对新兴市场持悲观看法的受访者占比最高。全球约42%的家族理财室正在增加现金储备。

洛克菲勒全球家族理财室(Rockefeller Global Family Office)总裁奥哈拉(Timothy O'Hara)说：“超高净值投资者对公共股票市场的谨慎和担忧更强，这使更多人开始考虑私人投资、另类投资或现金。”

双线资本(DoubleLine Capital)首席投资员、新“债王”冈拉克(Jeffrey Gundlach)本月表示，他认为2020年11月美国总统大选前，美国经济的衰退概率为75%，而《彭博社》8月调查的经济学家预测未来12个月的衰退概率为35%，比一个月前上升了4百分点。与此同时，世界银行将2019年全球增长预期下调至10年前金融危机爆发以来的最低水平。