（纽约23日讯）美国速食餐饮环境竞争激烈，尽管速食业巨人麦当劳（MCD US）的全球业务持续快速增长，不过其关键国内市场的成长动能正逐渐转弱。

麦当劳第三季全球同店销售增加5.9%，优于调查分析师预期的5.7%，不过美国销售增幅从前一季的5.7%放缓至4.8%，不如分析师预估。

麦当劳超过三分之一营收来自美国市场，而该区在增加客流量上正面临挑战。而竞争对手正在加剧这样的困境，汉堡王正试图改善其咖啡产品，Dunkin’则将以Beyond Meat植物肉制造的三明治进军全国市场。

美国同店销售受到广告和餐点价格上升带来的提振，不过客流量持续是个麻烦题。与此同时，部份地区薪资与商品成本较去年增加也带来了压力。