昨日463死亡病例中 大部分为延迟通报病例

（八打灵再也15日讯）我国昨日（14日）通报的463宗死亡病例当中，其实大部分是延迟通报病例。有190人是在9月去世，其余则是在9月之前去世。

全国危机准备及应对中心（CPRC）疾病控制组高级首席助理主任马赫阿班南指出，在昨日的463宗死亡病例中，与112人是在8月去世、149人在7月去世，其余的12人是在7月以前去世。

他在推特上发文说，CPRC团队正在努力处理延遲通報病例，以减少“实际死亡病例”和“通报死亡病例”之间的差异。

早前，马赫阿班南解释说，通报的死亡病例与实际死亡病例的区别是，通报的死亡病例（Reported Death）是卫生部向民众公布死亡病例的日期，而实际死亡病例（Actual Death）确切的死亡日期。

他说，早在7月和8月时，国内前线人员就不堪负荷，尤其是在巴生河流域，导致调查和通报病例延迟出现的情况。

因此，COVIDNOW网站上在过去的单日实际死亡病例会出现变化，因为延迟通报的死亡病例将在被调查清楚后，按照相关病例的确切死亡日期来整理并纳入相关日期的实际死亡数据中。

Daripada 463 kematian yang dilaporkan semalam:

• 12 meninggal sebelum Julai
• 149 pada bulan Julai
• 112 pada bukan Ogos
• 190 pada bulan September

Our team is working hard to clear the backlog, so the discrepancy between “Actual” and “Reported” is minimised. pic.twitter.com/UXxQyAxv40

— Dr Mahesh Appannan (@maheshappannan) September 14, 2021