美企生产陷2噩梦　消费者惨

（华盛顿25日讯）即使全球疫情进入后期，但经济冲击正在发酵，消费者需求因解封与经济刺激政策不断上涨，但供给面却无法负荷，出现供不应求状况，导致整体供给链价格升高，进而出现通货膨胀的惨况。专家点出，上游供应紧张、下游需求强劲，成为美国企业所遇到的2大的难题，将逐步侵蚀获利。

上游供应紧张  下游需求强劲

电器大厂惠而浦上周五公布财报时明确表示，今年成本增加将近10亿美元，其中钢铁、橡胶与其他原物料价格飙涨的原因，在于整个供应链效率相当低落。

无独有偶，美国第二大食品杂货商Albertsons首席执行员桑卡兰也透露企业遇到的难处，“在我们运作的每一天里，商品架上永远有东西缺货，就像打地鼠一样，每天都要解决不同的问题。”

事实上，联储局近期公布的经济褐皮书报告就写道，供应链瓶颈与劳动力短缺造成美国大部份地区经济成长出现放缓迹象，且受到商品与原物料需求上涨驱使下，价格不断飙升。

专家指出，疫情引发工厂关闭，使得需求强力反弹时无法快速反应，两种惨况同时发生才导致问题难以解决，供应链每个环节都存在压力，正波及每个行业，造成通货膨胀对消费者支出与企业获利产生威胁。

不少专家点出，企业的成本压力将延续到2022年，这使得许多大厂透过调涨商品价格维持获利，百事可乐先前就公告涨价将延续到明年第一季，另外电动车大厂特斯拉也宣布调涨价格，以弥补大宗商品与劳动力成本的上升。