中国东盟用长期主义续写东亚奇迹

作者：北京大学国际关系学院教授，北京大学区域与国别研究院副院长翟昆

股神巴菲特奉行长期主义的投资哲学，为他带来丰厚回报，而中国与东盟关系的发展也可以说是奉行长期主义。国务院总理李克强在10月26日举行的第24次中国－东盟领导人会议上提到，今年是中国东盟建立对话关系30周年。30年足够漫长，可以培育整整一代人，收获丰硕的成果，创造出“东亚奇迹”。中国与东盟积极拥抱时代潮流，推动共同发展进步，维护了地区总体稳定和经济持续增长，走出了一条睦邻友好、合作共赢之路，双方关系实现历史性跨越。

30年来，中国与东盟关系实现了从建立对话关系到战略伙伴关系，再到共建命运共同体的演化。中国与东盟国家在双边层面、东盟组织层面以及在东亚合作框架内，形成了多元复合的合作局面。虽然南海问题长期难解，但基本保持在可控范围内。中国与东盟面向和平与繁荣的制度性合作升级，逆转了冷战期间双方的对抗、冲突，甚至战争局面，确实堪称奇迹。

中国与东盟在后冷战时代所创造的总体“和平繁荣”的局面，根源于各自的正向发展与良性互动，也就是“东盟奇迹”和“中国奇迹”的融合共进。“东盟奇迹”是指东盟成立50多年来所创建的“地区和平生态系统”，“中国奇迹”是指中国40多年来的改革开放与和平发展。以中国－东盟命运共同体为标志的双方关系的良性发展，也促进了以东盟为核心推动的东亚地区合作，从而再续世界银行于上世纪末提出的东亚奇迹。

未来30年，中国－东盟关系的发展仍然会奉行长期主义，有三点考量。

长期主义的收益机制是“复利“，也就是利滚利。长期主义最大的秘诀，就在于复利，如果方向正确、方法正确，就长期坚持。这样，利益基础越来越大，越来越厚实，韧性也会不断增强。比如，经过长久积累，东盟自去年起成为中国最大贸易伙伴，是中国最主要对外投资目的地和外商直接投资来源地。

第二，长期主义使双方以全面和战略视角看问题，做出中长期的合作规划。在此过程中，双方可以与时俱进，根据具体情况和突发事件不断调整政策和项目。比如，针对近期南海局势，李克强在今年峰会上提出加快“南海行为准则”的磋商。

第三，长期主义的交往方式讲究”舒适度“，要尊重对方立场和核心利益。不在于一时一地的赢利，而是着眼于整体优化。通过长期博弈，实现互利共赢。李克强在会上表示，中国将与东盟聚焦抗疫、数字经济、绿色经济等新兴合作领域，打造更加互惠互利、开放包容的双边和区域经贸关系。