顏书韵/游牧青春的异乡絮语

曾经在某个年代，我们用手写文字记录日常，后来走入网络时代，我们把日常敲打成公诸于世的网志，挂在恒久不灭的部落格上，再更后来，我们失去了对文字载记的耐性，被眼花缭乱的影音媒介虏去了眼球，我们学会了用影像画面裁切日常，也更乐于耽醉在别人的视野版图里。

日记式写作遂成了一种直视自我的缓慢过程，于今看来，可能也凝缩了一种一去不复返的时代光景，把自己淬炼成一行行辞藻，搁置在时光的扉页中，任其泛黄沉寂，直到再度翻阅，再度唤醒昔日记忆，日记的时间性才有了存在的意义。

《写给你的日记》是锺文音1999年发行的作品，书中呈现了她早年负笈纽约修习油画时的生活片段图景，20年后2019年出版社再刷时光复刻版，除了让这本绝版的作品重新问世，让旧雨新知温故知新，也新增了作家历验20载后新写的“爱情100击”散文诗，像是与20年前的自己对话，也像是给20年后的自己写下了箴言。

透过6个主题章节，锺文音将自己留学纽约时的札记内容分门别类，有不断搬家的驿动心声、与远隔重洋的恋人往复书简的思念、孵育创作欲望的绘画生涯、在异乡挣扎求存的生活感悟、漫游街头的东方女子视角，以及他乡遇知交的际遇游离。成书按照日期渐进铺排，尽管有日记的跳跃性质，却因各章节明确的主题，读来不会零散纷乱，反而有电影拍摄手法中的“闪回”（Flash back）效果，同时蕴含一丝对时间的宽容与认份。
或许这是对由感性出发的日记式创作的理性整理，她在序言说：“真实的日记本，充斥着当下手写的糟乱与随性的涂鸦，饱满的生活物件，在这本书里遁去，那样原始的混乱和涂写毕竟是不合于常态的出版。换句话说，虽以日记名之，但记录书写的角落大抵是光影可以照射之处，没有阴暗至必须掩卷喘息的内容。”

日记是救赎的见证人

真实的心声可以是光灿的，也可能是黑暗的，书写的当下，我们或许正在经历痛彻心扉的苦处，吐露在文字里，是为发泄，也为纾解，有一天回过头来，当我们用更理智的视点去审视，可能才惊诧于它们的暴烈与乖张，或是散发着死绝无望的气息，于是这时我们庆幸自己曾无惧无畏地写出来，挺过来，活下来；日记是颓废的目击者，也是救赎的见证人。