《西城故事》拒删跨性别  中东6国禁演

（洛杉矶8日综合电）11月初漫威电影《永恒族》（Eternals）因片中的同志“男男吻”剧情，遭到中东多国禁演，如今大导演史提芬史匹堡（Steven Spielberg）首次执导的歌舞片、同属迪士尼作品的新电影《西城故事》（West Side Story）也遭遇类似命运，昨日传出该片因拒绝顺应审查机关删减跨性别角色的要求，在沙地阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、卡达、巴林、阿曼、科威特等6国遭到禁演，是迪士尼1个月内第2部因拒删减LGBTQ剧情而在中东遭禁演的电影。

经典百老汇音乐电影《西》将于明天（9日）在大马戏院上映，史匹堡一直希望改编这部经典，即使花上15年也要取得电影版权。由筹备到拍摄，用了4年时间终于得偿所愿。《西》音乐剧于1957年在百老汇首演即大受欢迎，于1961年被改编成同名电影，横扫奥斯卡11项提名，连夺10项大奖包括最佳电影、最佳导演、最佳男女配角等，成为经典。

据《综艺报》报道，中东国家对片中角色“Anybodys”的戏分感到不满，该角在1957年的歌舞剧版与1961年的电影版中，是个男性化的女性角色，但在新版中强调了该角的跨性别身分，并由非二元性别演员伊里斯梅纳斯（Iris Menas）饰演。之前《永恒族》也遭中东国家禁演，但最后迪士尼态度软化，删掉该片所有不分性向的亲密戏后，仍得以在阿联酋上映。

坚持采用拉美裔卡士

此外，史匹堡这次拍《西》也创下美国影史里程碑，因他坚持戏中拉美裔角色，须全采用真正拉美裔演员。他不仅找了年轻的拉美裔演员演出，并试图重塑1960年代波多黎各人在纽约的生活样貌。

值得一提的是，1961年版片中唯一的拉美裔演员、饰演安妮达（Anita）的丽塔莫雷诺（Rita Moreno），她后来更获得奥斯卡最佳女配角奖。现年89岁的丽塔这次也参演2021版影片，饰演与当年不同的角色。

新版女主角丽采查格勒（Rachel Zegler）的妈妈是哥伦比亚拉丁裔，爸爸则是波兰裔，她曾出演音乐剧版的《小美人鱼》与《美女与野兽》的公主，接下来还会主演经典童话故事《白雪公主》（Snow White and the Seven Dwarfs）真人版电影。