(华盛顿25日综合电)美国总统拜登周一爆粗批评一名霍士新闻记者是“愚蠢的王八蛋”(stupid son of a bitch),他似乎没注意到麦克风没关,整个爆粗口的过程都被听光光,甚至直播出去。不过稍后拜登已亲自向记者致歉。
拜登周一在白宫东厢与负责消费者物价的竞争委员会开会,散场时,霍士新闻记者杜西大声提问到,美国逼近40年高点的通膨率已经伤害支持率,“是否认为通膨是期中选举前的政治负债?”
ADVERTISEMENT
拜登讽刺地回应:“这是巨大的资产,更多的通货膨胀。”接著小声说道“真是个愚蠢的王八蛋。”
目前尚不清楚拜登爆粗口当下知不知道麦克风没关,不过整个过程已被直播出去。
对此,杜西显得不是很在意,说他甚至没有听到拜登的回应,因为房间内满是噪音。杜西后来透露,拜登很快就打电话给他,表明并非刻意针对他个人,拜登说:“无关私人恩怨,朋友。”
事实上这也并非拜登头一次对记者失去耐性、骂记者。过去拜登公开发言若有不妥,白宫总会秒速发稿更正,这次则没打算“补破网”,白宫事后发给记者的全文新闻稿,里面完整收录杜西的问题和拜登的回答。法新社报道称,这代表“蠢蛋”一词将会跟著列入官方纪录,成为历史的一部分。
《纽约时报》白宫记者罗杰斯还把白宫的文字稿截图上传推特。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT