星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动
地方大都会有故事的人
6:00pm 27/01/2022
学会马来话让我更独立
文:刘爱玲
图:受访者提供
28/1:有故事的人:大马媳妇在马的生活
罗春玲感谢先生颜林茂“放手”让她学习独立,用自己的方式守护及爱护她。

罗春玲.39岁.广东省惠州人.家庭主妇

我来自中国广州,13年前在当地鞋子批发公司上班时,认识了来自马来西亚经营鞋店的先生,我们交往后决定结婚。

我嫁过来马来西亚后,首先是要克服语言不通的困难,初期我完全不懂马来话,无法与本地人沟通,只能在唐人街一带活动,也不敢单独外出。

28/1:有故事的人:大马媳妇在马的生活
罗春玲.39岁.广东省惠州人.家庭主妇

当时我在先生的公司工作,先生说如果我一直依赖他,我就没有办法与员工沟通,工作上将面对问题。

我认同先生的话,毕竟先生经常在外跑业务,不能一直依赖他,因此积极向员工学习和讨教,勤做笔记,多听多讲,慢慢地提升马来话的掌握能力。

28/1:有故事的人:大马媳妇在马的生活
罗春玲认为当年闪婚是对的决定,让她拥有今天幸福的家庭。

我怀第一胎时,因为不懂马来话,唯有选择到私人医院生产,用英语与医护人员沟通;当我怀第二胎时,马来话进步了,所以到政府医院进行产检及生产,懂得马来话真的有很大的帮助。

我用了近6年的时间才适应本地的生活,我的马来话掌握能力已有六七成,我听得懂及能够讲简单的马来话,还看得懂简单的马来文,如今无论独自去医院为第三胎进行产检,还是到政府部门办理事务,都不成问题。

28/1:有故事的人:大马媳妇在马的生活
罗春玲一家人经常趁假日出游,认识本地景点之际,也促进亲子关系。

每当政府官员或医护人员知道我具备基本的马来文听说能力,都感到有点意外,也对我留下深刻印象,尽量用简单易明马来话与我沟通。

其实我从对马来话一窍不通,到现在可以掌握,要感谢先生对我采取“放手”的态度,他放手让我自己面对问题,遇到不明白的地方,就设法问人,而他则在一旁守护我,当我真的遇到无法解决的问题时,他就会出手相助。

虽然大家常说结婚之后,丈夫理应是妻子依赖的对象,可是我反而感谢先生鼓励我独立自主,减少对他的依赖,没有他的“放手”,我也不会去学习适应这里的生活,学习自己去解决问题,让我在错误中学会成长。

28/1:有故事的人:大马媳妇在马的生活
罗春玲(中)与定居在瓜登的中国友人们生活上互相照应,精神上互相扶持。

打开全文
家庭
中国广州
嫁来马来西亚
分享到:
热门话题:
5天前
1月前
2月前
2月前
3月前
5月前