用化学元素写春联 网民评”读不懂的浪漫“

 今年春节，一对以“英文字母”组成的春联在网络上引爆话题度，令一众网民直呼“看不懂”，也有一对全部是“哈哈哈哈”的春联，让网民认为：“好像上下联贴反了”。 新华社报道，河北石家庄一对夫妻受到以前同学们以数学公式、物理公式、计算机代码等形式制作挥春的启发，决定以化学元素为主题，采用普通话读音谐音的手法，自创一对创意挥春。 这对含有大量“化学成分”的挥春，上联为“Ag（银）Zn（锌）Na（钠）F（氟）Ga（镓）Hf（铪）Mg（镁）”，谐音迎新纳福家和美；下联为“Re（铼）Sg（𨭎）Tc（锝）Au（金）As（砷）Sc（钪）Ti（钛）”，谐音来喜得金身康泰；横批则为“福禄双全”。 这对夫妻表示，原本是想“图个开心”，没想到在网络上“火”了一把。 网民评论：“是我们读不懂的浪漫”、“没点文化连对联都看不懂”、“教化学的老师，一眼就看懂了”。 另据潇湘晨报报道，今年有另一对春联，上联是“哈哈哈哈哈哈哈”，下联是“哈哈哈哈哈哈哈”，横批是“哈哈哈哈”。拼音标注上联是“hàhàháháhàhàhà”，下联是二声的“háháhàhàháháhá”，横批是“hiahiahiahia”。 有网民把四声的贴在左边，但围观群众认为：“好像上下联贴反了”。 曾任北京大学教授、书法艺术研究所所长的已故学者金开诚撰写的《中国楹联》写道：春联的传统贴法为，面对正门，上联在右，下联在左，横额阅读顺序为从右至左。解放后由于横式书写格式改为由左向右，春联也可以上联在左，下联在右，横额顺序也是从左至右，成为常见的贴法之一。（互联网照片）