星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

娱乐国外娱乐中港台
9:35am 07/03/2022
杜汶泽开酸Bro变Bra 余文乐深夜发声释疑
杜汶泽开酸Bro变Bra 余文乐深夜发声释疑
余文乐同框吴建豪,一句英文被外界认为打错字遭取笑。(取自微博)

(台北7日讯)余文乐5日晒出和好友吴建豪合照,两人手势比“V”,不料网民焦点全放在他疑似把“Love you bro(兄弟)”,写成“Love you bra(胸罩)”,引发香港网民截图嘲笑,还被杜汶泽和老婆田蕊妮模仿拍照动作酸讽。而他深夜透过限动发声,说明“Bra”的意思并非指胸罩。

余文乐日前上传和吴建豪合照,写下“Love you bra”并Tag好友,结果成为网民笑点,照片上传10小时没有修改,在香港掀起讨论。由于他2017年晒薰香蜡烛照片时,发生过“smell good”写成“smile good”的糗事,此次“Bra”文再度引来取笑,连香港英语网红“马米高”也截图发文“果然是好胸弟”。

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

移居台湾的杜汶泽也加入嘲笑阵容,和老婆田蕊妮“复刻”猛酸余文乐一番,发文称A和O键盘位置相距甚远,很难打错,推测他是用语音,“我怀疑他一直以为bro念bra,因为brother念bra打,那简称就是bra啰!”最后还酸说“这么爱国就不要讲英文啦”。

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

有关争议限动已经消失,余文乐深夜晒出“Brah”英语的解释文,文中说明“Brah”是哥儿们的意思,也可称“Bra”,专门用在交情很好的男性朋友之间。他在说明文下用英语写“Thanks!!!”也借此澄清自己并非打错字。

杜汶泽开酸Bro变Bra 余文乐深夜发声释疑
余文乐PO出和吴建豪合照,左下除了标注对方,还写了“Love you Bra”,结果被网民截图狂嘲一番。(取自IG)
杜汶泽开酸Bro变Bra 余文乐深夜发声释疑
余文乐深夜晒”Brah“的用法。(取自IG)
杜汶泽开酸Bro变Bra 余文乐深夜发声释疑
杜汶泽和老婆田蕊妮拿着Bra(胸罩)合照狂酸余文乐,还写下“Love you bra”。(取自脸书)
杜汶泽开酸Bro变Bra 余文乐深夜发声释疑
杜汶泽猜余文乐用语音输入才会有误字,指他“这么爱国就不要讲英文啦!”(取自脸书)
杜汶泽开酸Bro变Bra 余文乐深夜发声释疑
有人回应“最讨厌戴bro”,杜汶泽再贴出余文乐照片说“他最喜欢”。(取自脸书)
杜汶泽开酸Bro变Bra 余文乐深夜发声释疑
已经成为台湾人的杜汶泽和老婆田蕊妮“复刻”余文乐与吴建豪的合照,猛酸一番。(取自网络)

ADVERTISEMENT

余文乐
杜汶泽
吴建豪
田蕊妮

ADVERTISEMENT

分享到:
热门话题:

ADVERTISEMENT

4天前
2星期前
3星期前
2月前
3月前
3月前

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT