马中延续传统医学合作 凯里：必让大马从中受益

（布城31日讯）马来西亚和中国政府今日签署传统医学领域合作谅解备忘录，延续两国在传统医学领域的发展，为两国相关机构合作搭建平台，同时也象征两国长期以来建立的密切关系。

这份谅解备忘录旨在鼓励和促进马中两国在实践、原材料、产品、教育、培训及研究方面的合作。

卫生部长凯里指出，我国的传统和辅助医学研究仍属于起步的阶段，而中国在传统医学方面所拥有的丰富知识和专长，想必一定会让大马从中受益。

“尤其是在研究活动中，包括传染病和非传染病的预防和治疗方面，研究结果将协助大马政府制定适当的政策，以减轻疾病的负担。”

凯里今日在“马中传统医学领域合作谅解备忘录线上签署仪式”致词说，马中两国曾于2011年11月7日在中国北京签署类似的谅解备忘录，并由时任卫生部长丹斯里廖中莱代表，而中国方面则由时任中国卫生部副部长王国强代表中医药管理局（NATCM）。

他指出，该份由马中签署的谅解备忘录有效期直至去年。

他表示，马中两国在过去10年内根据所签署的谅解备忘录在传统医学领域展开各项合作，其中包括信息共享会议、工作坊、在中国机构或医院向大马卫生部官员进行培训，以及向中国中医专家代表献议在大马卫生部旗下的医院服务。

他说，马来西亚对中国政府在之前的谅解备忘录中给予的支持表示感谢，这也符合卫生部在循证基础上发展和加强传统医学领域的努力。

他指出，卫生部将致力发展传统和辅助医学领域，以期将其与现代医学领域相结合，努力改善国人的健康和生活质量。

“为了实现这一愿景，传统和辅助医学将通过安全、优质和人人可及的方式实现专业服务。”

他表示，大马传统医学的独特之处在于各种遗产、文化、语言、种族及历史，而传统医学在马来西亚的医疗保健中一直发挥著重要的作用。

他指出，卫生部希望能够进一步加强有效的沟通网络，以交流技术、科学和监管信息，制定适当的政策和战略，以确保安全和有效地使用传统药物，为民众提供医疗服务和产品。

另外，凯里也说，“一带一路”倡议加强了马中两国之间的区域联系和合作，特别是在与健康相关的问题上。

在谈到马中友谊时，凯里更以中文说道：“希望马中的友谊，细水长流”，展现友好精神。

出席这项线上活动的还有卫生总监丹斯里诺希山、马来西亚驻中国大使拿督诺希万、中国驻大马使欧阳玉靖、中国国家中医药管理局局长于文明、中国国家中医药管理局国际合作司司长吴振斗及处长陆烨鑫。