狮城生活14年 中国客工精通淡米尔语

（新加坡21日讯）2008年经中介介绍从中国来到新加坡时，24岁的谢栋连用英语数1、2、3都不会，如今他不仅学会了简单的英语，甚至说得一口流利的淡米语！

多年过去，谢栋不仅学会了简单的英语、马来语和泰语，在小印度经营鲜花生意的他，还能说一口流利的淡米尔语，与顾客、街坊沟通自如。

不会英语，没有共通语言，谢栋是如何学会淡米尔语？他告诉《联合早报》记者，全靠老板一天教一点，也会对着华文字幕看印度电影，日积月累就慢慢能说了。

精通淡米尔语后，谢栋开始能在鲜花摊独当一面，积累了众多忠实顾客。

“有好多客户都指名道姓地买我的东西，我不在就不买。”