(吉隆坡22日讯)首相拿督斯里依斯迈沙比利说,中国目前有16所大学提供马来语本科学士学位,并相信未来大学数量还会继续增加。
“我们要对马来语有信心。以前马六甲王朝时代,马来语是贸易语言,前往马六甲进行贸易来往的商家,包括来自中国的商家都是说马来语的,不是英语或华语。
ADVERTISEMENT
“据了解,目前中国有16所大学提供马来语本科学士学位,相信未来会增加更多提供相关学位的大学。”
他今日为马来语国际化研讨会主持开幕仪式后,在记者会上如此表示。
依斯迈沙比利指出,高等院校应扩大马来语在校内的教学和使用。
“自1957年独立以来,马来语在联邦宪法第152(1)条文下被列为官方语言,因此维护马来语也是维护国家宪法。”
用马来语与拜登交谈
依斯迈沙比利也指出,他日前出席东盟-美国特别峰会时,不但在会议上以马来语发言,就连与美国总统拜登交谈时,自己也是使用国语。
“我出席在华盛顿召开的东盟美国特别峰会,我也是用马来语和美国总统(拜登)交谈。”
他说,即使自己使用马来语,对方依然清楚接收自己要传达的信息。
依斯迈沙比利也指出,政府已指示所有涉及国外的事务和信函都必须以马来文作为官方语言。
他本身所寄给各国领袖的信函皆以马来文书写,再附上英文翻译。
“马来语其实具有巨大潜力,成为全球其中一个国际语言。比如15世纪至19世纪,马来语就是其中一个国际语言。”
吁东盟更仔细规划合作范畴
较早依斯迈沙比利在开幕仪式上呼吁东盟国家之间更加仔细地规划合作范畴,让马来语能再度成为通用语。
他指出,有关合作包括在研究、出版业及发展马来文方面。
“比如通过在东盟级别的汶莱、印尼及马来西亚语文理事会(MABBIM)和东南亚文学理事会(MASTERA)等合作论坛,罗马拼写系统和术语自此被统一。”
他说,马来文有本身的独特性和优势,尤其是在东盟国家中,相信能够成为官方语言之一。
“为此,我们需要强化马来语,包括修改1959年国家语文出版局法令,赋予国家语文出版局执行权,着手纠正或对任何违反马来语的错误采取行动。”
依斯迈沙比利曾于3月23日的国会上议院会议上指出,现有法令没有赋权该政府机构行驶相关执法权的权力,因此修改上述法令除了强化我们的国语外,同时能使其成为知识的语言。
他说,作为国家语文、文学和出版规划机构,国家语文出版局(DBP)的角色及责任必须更加明确,以更有效执行联邦宪法第152条文、国语法令以及与国语有关的其他法律。
多国坚持使用自己语言
迈依斯迈沙比利说,世界上很多国家都通过坚持使用自己的语言,进而成为发达国家。
“我们应该有自己的身分(jati diri),证明坚持马来语不会限制国家的进步。”
他指出,政府外交政策框架中所强调的文化外交,强化和国际化马来语并非易事,因为过程会面临很多挑战。
“大马一家成员,尤其是公务员应该秉持承诺,努力提升国语的运用。所有公共和私人领域,包括政府部门和机构、政府相关公司(GLC)和私人公司都应该意识到充分使用马来语的重要性。
“秉持谚语‘脚踏国土,头顶青天’(di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung),让马来语真正成为民族团结的工具。”
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT