全球最爱用表情符号出炉！中国传“拍手”竟有隐藏涵义

Crossword SOLVER网站近日透过推特的API检索得出结果发现，全球爱用表情符号第一名是“笑哭”、第二名是“红爱心”，其中“笑哭”同时也是75个国家及地区最爱用的表情符号，包括马来西亚。

另外，也有一些国家最爱用符号的是自己的国旗，像是墨西哥、哥斯达黎加、芬兰、乌克兰及越南等。

不过，同样的表情符号在不同的地方可能有不同的涵义，Crossword SOLVER举例，“拍手”在中国可能是在暗示“性行为”，而“竖起大拇指”在希腊则可能冒犯到人。

据了解，“拍手”在中国会代表“性行为”的原因，是与“啪啪啪”的用法有关，曾有一名中国艺人在节目上以“为爱鼓掌”来暗示“啪啪啪”，在网路上疯传之后，“鼓掌”及“拍手”的表情符号就在网路上出现了第二层涵义。（互联网照片）