福岛处理水排海设施开始建设 或延至明夏竣工

（东京4日美联电）日本福岛第一核电站计划明年将已处理放射性废水排放入海。尽管受到当地渔民反对，排放废水所需设施的建设工作于周四开始进行。

根据运营第一核电站的东京电力公司（东电），工人已开始建设一条从山坡上的储存槽将废水输送到一个沿海设施的管道。

一条海底隧道的挖掘工作也会于周四较后时开始。

福岛第一核电站的这项建设工作是在日本原子能规制委员会上个月批准东电去年12月提呈的详细废水排放计划后进行。

日本政府去年宣布了将废水排放入海，作为核电站退役必要步骤的决定。

东电及政府官员表示，有关废水将经过进一步处理至远低于可排放标准的水平，而对环境及健康的影响将会是微不足道。在被挑选进行处理的超过60种同位素中，除了氚，其他全都将被减少至符合安全标准。

当地渔业社群和邻近国家已提出对放射性废水可能造成的健康危害，以及当地农产品面对的声誉受损的担忧，并反对废水排放。

另一方面，东电周三表示，天气和海洋情况可能令排放设施的竣工日期推迟至明年夏季。