【新旧对照】陈松泉与淡杯精神病院的渊源

他接著说，他们在该避难所住的不是太久，随后在日军回去认屋的命令下，坐上他们备用的军用罗里回到新山市区。陈老可说是现今少数在80年前，曾到过这间早年人人称为“神经病院”的人。

住在该院期间，陈老目睹或听过了许多不可思议的事，之中两件事发生在他的至亲身上　他一一记载他的自传里。生与死，原来就在一线之间。

日军是用诱骗方式吁请在精神病院避难的人，坐上他们军车回去市区认屋。最初这些人大多凶多吉少，一去不回，被杀害后就被丢弃在原地。陈老的父亲陈炳祥，以及新山已故华社领袖陈燕鸣的父亲，也是陈老堂兄的陈狄松，竟阴差阳错，双双仅在鬼门关上走一回，保住一命，情节离奇。

陈炳祥是因一贯办事慢条斯理，走路也是一样，眼看军车要走了，他赶忙追上，然却被一位凶巴巴的日军阻止再往前走，就这样拾回一命。陈狄松更不可思议，他已上了军车，大概日军看他的一身打扮，身上嗅不到铜臭味，不像商人，而把他赶了下来。

日治时期，日军在精神病院内杀害千千万万在此避难的华人，其中一宗最惨绝人寰，当推陈合吉一家十九口命丧日军屠刀下。

当时，陈合吉身任柔佛华侨公所副总理，新山账筹会副主席，之前，是柔佛华侨公所至1936年的总理。他面对日军对他施加多方威迫利诱，要他合作，但他都不为所动，最后日军又施出一贯的手段，让他们一家人上了罗里，名堂是要回家认屋，却被押去新山士姑来路，即新山中央医院（新山苏丹后阿米娜医院）前的海边秘密屠杀。

至1945年8月15日，日军无条件投降后，这个海边的遗骸被发现挖掘，最后埋葬在新山哥文茶华侨殉难公墓内，成为新山抗日史上最悲惨的一章。

日军在淡杯精神病院内干下另一滔天大罪行，就是杀害该院院长Dr L.D.Peri Ban及医生Dr L.Lethen。日军是基于他们收留了难民在院避难，并分发食给他们，而先后把他们杀掉。

战后，院方与居民为他们立碑纪念。碑文现今完好的保留著。