矮象闯屋 吓坏村民 趴趴走没伤人

（特鲁必15日讯）一头婆罗洲小矮象深夜闯入村民住家，在住宅范围内“趴趴走”，吓得村民不知所措，幸没有造成任何人受伤。

这起事件是于週一（12日）午夜时分在甘榜干巴隆二村（Kg Gambaron II）发生，肇事的野象相信是来自临近的达威（Tawai）森林保护区。被野象惊动的当地村民在现场将过程摄录下来，在网上流传。

根据该则1分钟零9秒的视频，一头野象在一间独立式乡村屋子的院子里“溜达”。相信是受到周围人群发出的噪音以及手电筒光芒惊吓，牠不一会就离开院子，往森林方向走去。

野生动物局山打根区主任胡申慕英向媒体证实，该头成年野象在村民住宅短暂逗留后，已经返回森林保护区。

他说，该头野象没有攻击性，牠是先在村子内遊荡，过后听到巨响才受到惊吓，并误闯民宅范围，忙乱中一直寻找返回森林的路径。

曾是野象活动地带

胡申慕英进一步解释，由于森林资源枯竭，野象会走进人类村子寻找食物，实际上野象是上述甘榜的“常客”，该地点从前是野象的活动地带。

他表示，该局将会认真看待大象骚扰村民事件，但是他希望村民理解，野象不会刻意伤害人类。

他说，该局与非政府组织及村民已经组成社区大象保育队（CERT），以便监督该甘榜的情况，并确保野象不会对村民产生攻击性。同时，他称，该局也准备在甘榜干巴隆二村准备电围栏。

他表示，该保育队目前正在京那巴当岸展开工作，并准备将特鲁必的野象迁移到其他地点。