风土民情 绘入明信片 大学生向世界宣扬大马

“然而，在交换明信片的过程中，我发现手绘明信片没有特别着重在马来西亚文化、食物和特色建筑物上。”

为此，刘家慧与黄嘉迎于2020年3月左右，决定善用网课后的空余时间，亲手制作明信片，将想法付诸行动，以向世界各地推广令国人骄傲的大马特色和文化。

“13州3直区”明信片

呈现各地文化特色

刘家慧和黄嘉迎合力所创的“13州与3个联邦直辖区”明信片系列，每一张明信片结合该州属或直辖区不同文化元素。

这包括具有当地民情特色的乐器、舞蹈、传统民族服装、动物、植物或水果、宗教建筑物、艺术品等，以透过一张明信片，呈现该州属或直辖区的文化特色。

刘家慧表示，在明信片上，她选用更具代表性的文化元素，其中有鲜为人知的彭亨立卑英式建筑物、获联合国教科文组织列为非物质文化遗产的马六甲王舡、供休闲娱乐的布城骑马运动和热气球等。

由于明信片的尺寸有限，在加入上述文化元素后，仅剩少范围可注明该元素的英语名称，因此有意了解者可自行使用网络搜索，获取更多资讯。

4语文引起收件人共鸣

此外，明信片的设计上，亦加上4种语文的州属或直辖区名称，包括中文、马来文、爪夷文和淡米尔文，以期让收到明信片者产生情感上的共鸣。

每张明信片的州属名称，背景色以州旗为主，同时明信片的背面，除了有空间写下地址和信息以外，下方设有介绍该州属或直辖区的说明，以增加明信片接收者对该州属的认识。

刘家慧表示，她希望收到明信片的人士，在下一次来马旅行时，更加了解当地文化特色，进而在无形中帮助国家推广旅游业。

黄嘉迎也说，收到明信片者也可通过国际明信片交换平台拍照上传，让其他用户观赏，若喜欢这具本土民情特色的明信片，可点击收藏。

纳闽玻州资料难搜集

询及完成“13州与3个联邦直辖区”明信片作品所遇到的困难时，负责搜集资料的黄嘉迎举例，其中较难搜集玻璃市州和纳闽的资料，因为该州和直辖区的文化特色，相比东马沙巴和砂拉越州来得少。

“此外，我们不是当地人，很难理解当地的流行文化，因此需要透过脸书、部落格和新闻来了解当地风土民情，这其中包括需要赴博物馆阅读和考究文献，以免出现误导的情况。”

刘家慧则面对作画和排版的难题，其中包括手绘各建筑物的细节，同时为了带来更佳的观赏性，适当调整素材大小，避免其中有一个文化素材喧宾夺主。

两人从搜集资料到排版印刷，大约用2个星期至一个月的时间，完成一张明信片作品。

国际明信片赛获第三名

刘家慧也因为参加国际明信片交换平台Postcrossing配合世界明信片日举办的一场主题为“世界和平”的国际设计比赛，获得第三名的佳绩。

评审赞扬她的设计作品诠释和平意义，通过明信片把和平传递到世界各地的邮箱。她表示，明年将会继续参加这场比赛，以便其作品获采纳成为官方设计，并供全球的明信片爱好者打印来寄送。

受询何时接触明信片时，刘家慧表示，她是在16岁时透过媒体了解到国际明信片交换平台，因此尝试与妹妹参与交换明信片的活动，以了解德国、中国、台湾等当地文化特色。

黄嘉迎则是在女友的影响下开始接触此活动，从此热爱收藏明信片。

黄嘉迎：每一张都承载历史

他认为，每一张明信片都承载着一个故事和历史，而交换明信片可与人连接，且能随时接触较为冷门的知识。

“尤其在冠病疫情期间，无法走出国门的民众，可透过交换明信片的过程增广见闻，算是一种开阔眼界的方式。”

除了州属和直辖区系列以外，刘家慧也设计了用于感谢前线人员的明信片，以及绘制马来西亚10种犀鸟类型的明信片，目前累计作品约30个。

受询接下来规划时，黄嘉迎说，两人目前以兼职模式完成手绘明信片的工作，接下来将会设计特殊形的明信片，以及聚焦在设计上绘制大马各个民族，尤其是原住民。