能源价翻倍  欧元区8月PPI年增43%

（布鲁塞尔5日讯）数据显示，欧元区8月工业生产者价格指数（PPI）的增幅略微高于预期，主因为能源价格持续上扬；但是扣除波动性较大的能源项目之后，则涨幅有所减缓。

欧盟统计局称，欧元区19个国家的生产者价格为月增5%，年增达43.3%。

外电调查经济学家的预估，则为月增4.9%，年增43.1%。

不断飙升的能源价格成为该指数的主要推动因素，7月能源价格按月上涨11.8%，按年上涨116.8%。

扣除能源要素，8月工业生产者价格仅月增0.3%，年增14.5%，较上月的0.6%和15.1%有所放缓。