声演“玛利欧”弃意大利口音 基斯帕拉特被网民出征

（洛杉矶7日讯）任天堂经典电玩改编的动画电影《超级玛利欧兄弟电影》（The Super Mario Bros. Movie）自去年宣布开拍之后，已惹来不少争议，官方今凌晨曝光预告片，声演“玛利欧”的基斯帕拉特（Chris Pratt）竟然放弃模仿意大利口音的英语配音，立即惹来不少网民批斗！

由于“玛利欧”是意大利裔，有网民留言批评选用美国人基斯帕拉特是“辱意”以及“歧视意大利”。而影片的首个预告片今凌晨在纽约 Comic Con（NYCC）首映，并借由Nintendo Direct线上发表会向全球玩家公开。不过，网民的焦点继续放在基斯帕拉特的配音上，虽然在预告中他只说了两句对白，但就被网民批评他竟然放弃模仿意大利口音的英语配音而用回自己的声音，让部分网民直呼：“出戏”，表示不能接受。

动画电影《超级玛利欧兄弟电影》排期于2023年4月23日上映，预告片中，杰克布莱克（Jack Black）配音的反派库巴与其军团与冰雪王国的企鹅军队作战，随后画面切换至基斯帕拉特声演的玛利欧从绿色水管来到蘑菇王国，与基根麦可基（Keegan-Michael Key）配音的“蘑菇仔”奇诺比奥，在红蘑菇之间跳跃，画面萌翻粉丝。

除了上述提到的演员之外，电影配音阵容还包括《后翼弃兵》（The Queen’s Gambit）的安雅泰莱祖（Anya Taylor-Joy）为公主献声、查理戴（Charlie Day）声演路易吉以及薛夫罗根（Seth Rogen ）扮演大金刚。