欧中行下月或第三度升息0.75%

（维也纳23日讯）欧洲中行（ECB）决策委员，奥地利中行总裁霍兹曼表示，欧洲中行在12月中会议上必须第三度升息0.75%，达到2.25%，让民众相信欧洲中行是在“认真地”抑制通胀。

欧元区10月整体通胀年升率创10.6%新高，反映能源及食品价格持续上升，且核心通胀率也超过5%。但欧洲中行内部对于12月升息0.5%或0.75%出现争议，“鸽派”担心经济深陷衰退，因而主张减缓升息速度。

霍兹曼属于“鹰派”阵营；他表示，欧元区“没有出现核心通胀正在下降的信号；他预测经济只会“出现成长平平，或低度衰退”，不会严重滑坡。

他强调，再一次大幅升息，“将强烈显示我们的决心。将让企业界及工会知道我们非常认真，因此得小心点，不要低估我们”。

欧洲中行首席经济学家蓝尼偏向“鸽派”；他表示可能不再需要一次升息0.75%，因为目前1.5%的利率已经接近对成长不利的水平。

经济学家预测明年整体通胀率会下降，但核心通胀率可能仍将远高于2%目标。