涉欺诈民事诉讼明年10月开审 特朗普和3子女需出庭

（纽约23日法新电）美国最高法院一名法官周二裁决，前总统特朗普和他3名子女明年底将需要在纽约州总检察长指控他们欺诈的民事诉讼案审讯中出庭受审。

这起诉讼是指控特朗普及其家庭成员谎报产业价值以致富。纽约曼哈顿最高法院法官法官恩戈隆将案件审讯日期定于2023年10月2日。

这项审讯，加上特朗普面对的多项刑事和民事案件，以及国会调查可能会令他上周宣布的寻求第二度当总统竞选更添复杂。

特朗普的代表律师可能会尝试推迟这个审讯日期，因为它很接近2024年共和党总统人选提名初选季。

纽约州总检察长詹乐霞于9月起诉特朗普、小唐纳德、埃里克、伊万卡及特朗普集团，指控他们多年来欺骗税收局、贷方和保险公司。

她说，他们提供有关特朗普资产净值的欺诈性结单以及虚假的资产估值，“以获取和偿还贷款、取得保险利益，以及缴付较低的税务”。

身为民主党人的詹乐霞已要求特朗普支付至少2.5亿美元（约11.4亿令吉）罚款，即他通过诈骗获取的数额，而他家族被禁止在纽约州经营企业。

76岁特朗普指称，这起诉讼具有政治动机。他已一再尝试让这起诉讼遭驳回。