唱《灌篮高手》片头曲爆红 歌手罹食道癌全面停工

（东京24日讯）演唱日本动画电影《灌篮高手》（The First Slam Dunk）片头曲的摇滚乐团The Birthday，今日透过官方推特发表声明，指出54岁的主唱Chiba Yusuke因罹患食道癌，为了养病全面停工，原定的演唱会全部都暂停举办，消息一出让粉丝相当震惊。

The Birthday于2006年成军的日本人气摇滚乐团，由主唱兼吉他手Chiba Yusuke、贝斯手平井遥树、鼓手Kuhara Kazuyuki及吉他手藤井谦二组成，最近因为《灌篮高手》献唱超燃主题曲《Love Rockets》，获得海内外关注。

乐团透过官方推特发表声明，主唱Chiba Yusuke因罹患食道癌需要专心治疗，有段时间无法公开表演，之后的音乐祭、演唱会都全数中止，原定周末会在宫城县举办的音乐节也得取消，除了向歌迷致歉外，也会按照规定退票。

消息一出，引来歌迷纷纷喊话，“请保重”、“震惊！请好好照顾自己，我会永远等待”、“期待再次见到你，再次听到你的歌声”、“我相信千叶先生不会输给癌症的”、“我们会耐心你康复”、“等你再次回到舞台，我会在台下听你唱”。