李显龙接受辞呈 尚达曼下月7日卸政务

（新加坡8日讯）新加坡总理李显龙接受国务资政兼社会政策统筹部长尚达曼的辞呈。

为了竞选总统，尚达曼将从7月7日起，不再担任国务资政兼社会政策统筹部长。

早报网报道，尚达曼在今日写给李显龙的信中提到：“这是一个困难的决定。我与家人商量了这件事，也慎重地考虑了怎么才能以最佳的方式，在未来继续为国家服务。”

他认为，他目前能为国家服务的最佳方式并非从政，而是担任一个“凌驾于政治之上的角色”。

除了党职和政治职务以外，尚达曼也会卸下金融管理局主席、新加坡政府投资公司副主席，以及经济发展局国际顾问理事会主席等职务。

李显龙回信说，尚达曼离开内阁和行动党对他和团队而言是个很大的损失，但是他理解为何尚达曼做了竞选总统的决定。“这符合你这些年来所表现出的公共服务精神和责任感。”

李显龙在信中说，尚达曼若当选下任总统，他将扮演不同的角色，并承担不同的责任。尚达曼将不再是新加坡行政机关的一员，而是得发挥监管权，守护国家储备金以及维护公共服务的诚信。

“我相信，你将以你一贯展现的独立自主思想，谨慎地履行这些职责。”