登录
Newsletter 活动
14/10/2019
郑锦华/潜藏在东南西北的秘密
作者: 郑锦华
4692SMF2019-10-1015707019238515760112.jpg
不同地方或不同年代的人也将“东南西北”称为“鸭嘴”或“Mulut Itik”。

小学时期的70年代初,一位在英文星报任职多年记者的大叔,跟父亲关系很好,经常来家找父亲聊天,每次看到我,总喜欢考我英文A到Z,也是这位资深记者大叔教会我东是East、南是South、西是West、North是北。

有一天,他突然心血来潮,问我为什么“新闻”英文叫NEWS?我被问得目瞪口呆,这一道对我来说既新鲜又不懂得回答的问题,即便历经数十年,至今乃记忆犹新。

他叫我看着他写在白纸上大大个的NEWS,我左看右看,就只是4个英文字母,没办法回答得出他要的答案,直到他道出NEWS具有东、南、西、北的涵义,我才开始摸得着一点头绪。即便当年才小学四年级,但这位大叔不嫌我年纪小,给我明白“新闻”之所以英文称NEWS,是以North北、East东、West西、South南4个方位的英文开头单字凑合而来,间接向人阐明新闻报道都是发生在东南西北各个角落的不同事故,有些更是记者们挖掘出来潜藏在东、南、西、北不为人知的秘密。

隐藏秘密,不是大人的专利,孩童也有隐藏秘密的时候,不过是在童玩世界的折纸玩意。

4692SMF2019-10-1015707019238665760113.jpg
看似“咁大整蛊”的内容,其实也有鼓励人发挥表演才华、训练胆量的积极一面。

一张正方形的练习簿纸,周边4个尖角,往内对折成比较小型的四方形,反转过来,再次将周边尖角,往内对折,就可以轻易折出让孩子开心度过一个晌午的“东南西北”有趣玩意。

不同地方或不同年代的人也将“东南西北”称为“鸭嘴”或“Mulut Itik”,之所以称鸭嘴,有人说是玩者两边手指套进折纸内袋,上下左右四方扭转时,现出4个尖角形状而得名。但是,无论我左看右看,始终看不出鸭嘴造型。

“东南西北”玩意既简单而且有趣,表面呈小正方形的4个方位,分别写有东、南、西、北,里层对折的8个三角形表面,写着1、2、3……到8的数字。有趣的游戏秘密,就是隐藏在东南西北8个号码里头内层的逗趣文字。所谓的秘密,说白了其实都是作弄人的戏法,“拉耳朵蹲上蹲下10次”、“唱山歌”、“扮狗叫”……等等。

从把玩“东南西北”的玩者在游戏开始时朗朗出口的:“东南西北风”,到挑战者回应选择:“东南西北风,我要东,走7步”。挑战者的选择,让套在两边食指和拇指上把玩“东南西北”的玩者作上下左右、一开一合总共7次的操弄,直到最后出现在里层4个号码任由挑战者选择。总而言之,无论作何挑选,潜藏在各个号码底下的都是“整蛊”作弄人的把戏,挑选者必须依据里头文字内容作模仿或表演滑稽动作。即便潜藏在“东南西北”的都是恶作剧的内容,但是纯朴好玩的孩子还是会因为好奇看身边玩伴如何出丑而屡试不爽。

潜藏在“东南西北”的游戏秘密,看是“咁大整蛊”,转个念,如果把“蹲上蹲下”当运动锻身,“众人面前唱歌”训练胆色,“扮狗叫”学习口技等,何尝不是鼓励人发挥表演才华、训练胆量的积极一面?正如近期出现一些负面;听了令人感到不舒服的NEWS,不就是鞭策我们要自强不息、积极精进的强大动力?

分享到:
热门话题:
更多新闻