在令金驻防的有55、56营队，56营主要为廓尔喀兵，福建人称之“咕噜尬”或“五路咬”（闽音go-lo-ka）。1950年12月12日晨，廓营空荡荡不见人影，我们讶异：莫非他们同马共游击队打森林战，全数一去不返么？后来阿舅阅报，方知星洲因“玛莉亚事件”引发暴动，向半岛搬救兵。英方基于廓兵既非白人，不致激起更大的反抗，又非穆斯林，不会不卖力镇暴，乃全部调往赴援。果然，星洲局势既靖，廓兵又回到令金营来。

有廓兵因裁缝店年关赶工不及，不再接单，不得不通过营里华人的介绍，买齐布疋，央及母亲为他们裁衣。每件新衣收费两块半钱。一个咕噜尬称赞母亲的手工，并向我们提出疑问。该兵是从英属香港调来此地，他说同样是表达“你去哪里”，香港人说nei hoei pin-su，我家却说li khito-loʔ，差别之大，令他困惑不已。阿舅解释，中国地大人众，方言分歧，正同印度。他才似懂非懂，告扰而去。

壁上挂历一天撕去一页，到1951年10月，我满12岁，经理华莱士的“乌必”（office）代办国民身份证。证上有汉字姓名与英式拼写。华莱士按拼音叫我名字，我应了声：“Yes！”他又念巫文出生地名，核对无误。

领了身份证，便不会被当作恐怖分子。

营里的黄叔叔来看我们，见面便说他只道自己无法与我们再会了。原来10月6日，黄叔叔随车队护卫钦差大臣葛尼及夫人上福隆港，于新古毛遇马共伏击。黄叔叔在驾驶座上受了伤，刺客上来盘问黄叔叔。黄叔叔知道若承认是华人，非死不可，便操咕噜尬话应答。刺客听不懂黄叔叔叽里咕噜个什么，黄叔叔指着自己鼻子说：“Ghorkha！Ghorkha！”那人不知黄叔叔是语言天才，被瞒过了，只剥掉黄叔叔的制服，缴了枪械。及至阻隔于后方的装甲车赶到，刺客们方始撤退，没入丛林。而葛尼已被杀。

黄叔叔保命归来，学校的黄先生却要提前回乡去了。先生许诺给我们写信。年终结业礼上，先生为毕业生念了首赠别词：

你们，好比是方才下水的船。

我祝你们破浪排风而去。

我不希望你们，平平安安地走。

要知道，平平安安，是你们的时代所不许。

况且，越平安也就越无兴趣。

没有风，怎显得我能镇静。

没有浪，怎显得我能驾驭。

万一不幸沉没了，也正无须恐惧。

因为跟着你们，还有后来的船，还有无数的伴侣。

万一不幸沉没了，也可以供他们一个考虑。

去，去，去，我祝你们破浪排风而去！

去，去，去，我祝你们鼓勇争先而去！

【注】葛尼（Henry Gurney,1898-1951）原是英属巴勒斯坦托管地的布政司。1948年5月14日，以色列复国，10月6日，葛尼派驻马来亚，于1949年推行国民登记制。新古毛得名于旧之固堡口（Kuala Kubu），成为葛尼的落凤坡。