报道：张丘艳

（吉隆坡16日讯）年迈的出版社老板

去年结束出版社生意，出版社仍有上万本巫、英及中文书本待有缘人及有需要的人前来领取，业者希望接收者或单位珍惜所得到的书，因为这些书本不仅是人类的精神粮食，也是他逾半世纪的心血结晶。

不愿让仲介低价收购牟利

出版社里的每一本书都是已结束营业的亚洲出版社老板李伦逾半世纪的心血结晶，他结束出版社生意后原可选择让仲介以低价收购书籍，但他不愿见到仲介谋取暴利，有者建议他将书本送到再循环站，但他不忍见到自己的心血就此白费，因此决定将书籍捐赠予有需要的人。

成立出版社前，他白天在古来一家药材店工作，夜晚找马来老师教他读书。他曾想以自己逾10年在药材店的工作经验自立门户，老师也建议他开药材店维生，但他为避免“徒弟打师父”而打消念头。

“老师之后另外建议我开书店，由我出版书籍，他向我买书；药材店老板得知我有意开书店后，便提议将半间店出租给我，作为我的书店。”

熟客建议开设出版社他忆起当时书店内售卖各种文具、报纸、书籍包括课本及作业簿等，课本是书店的热销物品之一，生意不错。1967年前，他从未有开设出版社的念头，直到店里一名名为Milon Nandy的熟客给予他开设出版社的建议，并答应亲自写书让他成为出版商。

“他是一名在国外深造归来的印裔，在古来开设私人学院，他经常来店里买报纸，聊天的时候他说开书店不是最好的，建议我出版书籍，并答应写书让我出版，我便答应了。”

顾客答应写书供出版

Milon Nandy是他经营出版社的首位作者，较后有好长一段时间都出版他著作的书。他透过出版书籍接触许多会写书的知识分子如教师，并将出版权卖给他。

李伦的出版社以英语及马来语书籍起家，书籍销量非常好，他较后也出版华文书籍；他在29岁的那一年成立自己的出版社，一晃眼已出版了半世纪的书籍，种类繁多，当中包括课外参考书、故事书、剪纸技巧到运动类型的书籍。

“我在报章上看见不少攫夺意外，所以决定出版教导防身术的书籍，希望读者从书中获益，学习基本的防卫术，这系列的书还是完整的，其他书也处于良好状态。”

他不忍将完好无缺的书籍送到环保站，便将书籍赠送予有需要的群体或组织如学校和图书馆。

搭公交逐一到校送书

没有驾驶执照的李伦，去年3月乘搭公共交通，逐一登门询问学校是否需要书籍，还亲自将书送到增江北区、南区及中区学校。

他已捐出总值约2万令吉的书籍予沙巴图书馆，也将书籍捐赠予森州图书馆，并说道：“我希望把这些书捐送给图书馆，要求他们将这些书保存至少8至10年，若有一天我死了，这些书还在。”

捐赠书籍之前，李伦会从大量书籍中亲自筛选书本，把要捐赠的书籍整理捆绑好，捐赠予有需要的学校或图书馆，待相关人士前来载送，这一忙便是一天，偶尔还需要花费数天时间整理。

谈起结束出版社生意，李伦难掩难过之情，说：“怎么会不难过，我都不能睡觉，我做了几十年，从一本书出版至上千本。”

子女无意接手出版社

81岁的李伦耳朵不太灵光，访问期间其太太朱丽清全程在身旁陪伴及述说出版社成立至休业的故事。

“开始的时候很辛苦，我在橡胶园割胶，他从药材店到开书店卖书，慢慢一步一步经营，曾经出版新年贺卡及上千种类的书籍，以前我和另一名工人帮忙打理，他负责书版和招生意，孩子也有帮忙，一转眼就是52年。”

她表示，近两三年自己的健康状况不佳，子女们无意接手出版社生意，她认为子女年纪尚轻还可出外打拼，便放手让他们创出自己的一片天，孩子也顾虑家中两老年迈，便劝请他们结束营业。

她说，2年前决定结束营业后，周围亲友曾建议他们将书送到环保站，但她认为与其把书送到环保站，倒不如捐给有需要的人，她相信有关书籍会让受惠的教师和学生喜欢。

她坦言，老伴的确很不舍出版社就此结束营业，一本本书都是他的心血，但要放下的终究还是要放下。

“结束出版社生意的那一年，他很不安乐，痛心不舍，还一直生病，难以痊愈，进了几次医院，我们一直劝他，这些东西（生意和书籍）都带不走，还好现在情况好转，比较健康了。”

黄世辉：寻马来小学捐书

峇都区发展华小工委会总务黄世辉说，李伦亲自寻找马来小学的途中误打误撞到民众华小，向校方说明要捐书，其太太接待李伦时了解他的情况，而他从太太口中得知此事后便上门到李伦的出版社探访。

“李伦那天原本要找马来小学捐书给他们，他亲自上门向校方说明要捐赠书籍，很多人都抱着受宠若惊和怀疑的心态，反问现在是否还有那么好心的人愿意捐书。”

“李伦把这些书捐出后可以造福千千万万的孩子，既然他那么有热忱，那我也愿意促成这桩美事。”

他与吉隆坡华小有联络，因此李伦便寻求他的协助，与其他学校接洽有关捐赠书籍事宜，目前已将书籍捐赠予30所华小，当中还包括其他州属的华小。

他表示，李伦希望能联络马来小学或是淡米尔文小学，特别是在郊外经济状况不太理想的淡小，或急需要书籍的郊外图书馆，希望这些书籍能让当地学生受惠。

民众可联络黄世辉（012-3347710）商讨捐书事宜。