本月初，勋儿通知我一个坏消息，他的岳父阿都哈山摔倒离世。他是我的亲家，想亲自到场吊唁，但勋儿说，因丧府都是马来人，大家都聚在一起为逝者诵经。我是非穆斯林，在这种场面，我可能无所适从，所以，我只好打消原意，未到丧府为我这位亲家送上最后一程。

在印像中，我对阿都哈山一直很模糊，总想不起他的模样，因为我们两人虽是亲家，但我们仅见过一次面。我们两家人自孩子婚后，彼此皆未到过对方的家拜访，两家人并无交恶，而是种族、宗教、语文等问题，形成一层无形的帷幕，把两家人的亲戚关系阻挡起来。

当我看到长孙女婷婷已妙龄20，目前已离开学院到社会工作时，才让我猛然想起勋儿与哈丝娜（我的二媳）结婚已廿年矣，我难免长叹一声，时间过得真快呀。还记得他俩依照伊斯兰礼俗，在哈丝娜于芙蓉的一个马来甘榜结婚的一幕。那晚，来了不少马来友族参与婚礼，为一对新人祝福，现场只有一对华人，就是我和老妻。

当晚，我第一次见到阿都哈山，他穿着鲜艳色彩的马来传统服装，以丈人身分兴高采烈的趋前来与我夫妇握手为礼。

我相信勋儿直到今天，也不晓得他的岳父阿都哈山当晚与我见面时谈了啥话。在交谈中，当他知道我们两人同一年出生，他很激动的搭着我的肩膀说：“我们真的是一对兄弟呀！”

接着，我望着站在一旁的老妻，脸带愁容地凝视着已穿上马来传统服装，与新婚妻子哈丝娜并肩而坐在新人座上，接受亲朋戚友交相祝福时，阿都哈山若有所思，了解老妻的心境，便朝她安慰说：“在一般华人的眼中，以为与马来女孩结婚，就是华人嫁给女方，从此失去了一个儿子。这种思想是错误的，就以今晚的婚礼来说，我身为父亲，从今而后，女儿就是你家的一分子。希望他们两人新婚快乐成家，自组家庭。就像华人一样，今晚我的爱女嫁出去了，就是你们家里的成员，我不会留他们与我们在一起！”

我第一次听到一位开明的马来人讲这一番话，阿都哈山是一位敦厚的马来人，自勋儿婚后，便带着新婚妻子离开甘榜，从此居住在我购置的另一套洋房，隔我的住家不远。而哈丝娜是一位善解人意，思想似其慈父一般开明且贤淑，在家相夫教子，完全依照华人的习俗，只是有一点就是，她是穆斯林，家里绝不允许出现猪肉。

20余年，老妻也幸得有这么一位心地善良的媳妇关心她的起居，在旁嘘寒问暖，稍有病痛，或需要到政府部门办琐碎事，无论家务如何繁忙，她都会放下，驱车载着我的老妻去办理，从未发出怨言。

也不知多少次，老妻在我面前力赞这名媳妇，而我很感激那位亲家阿都哈山，是他给我加送一位善良好媳妇，给勋儿送来一位贤淑良妻。如今斯人已去，永别矣，我的亲家阿都哈山，安息吧！