快报 |


广告

分享到 : 

2016-10-22 16:04:01  1578933
19世纪南洋风情槟城‧ 镜头最爱
文艺春秋



近年来,本地与海外皆有许多拍摄团队投资金钱、人力、时间等,到槟城勘景。单是2015年就有20部电影、电视剧和综艺节目等影视作品在槟城取景,当中还不包括广告。

过去的电影与电视剧作品中,《色,戒》里的易先生和王佳芝在海墘街溜达;《初恋红豆冰》曾在姓周桥取景;国泰旅舍、张弼士故居曾是《天脉传奇》的拍摄场景;港剧《单恋双城》在壁画小巷、姓氏桥、英女王维多利亚纪念钟楼、娘惹博物馆、松园酒店(Lone Pine Hotel)等取景;英国第四电视播道(Channel Four)22年来最佳表现电视剧《印度之夏》(Indian Summers)也在槟城取景拍摄。

为什么是槟城?

《印度之夏》以槟城古建筑之景为印度场景,《安娜与国王》当年也将槟城充作泰国场景,可见槟城大概是马来西亚怀旧气息最浓厚的地方,古典的建筑让这座小城充满19世纪中后期的南洋风情。

《安娜与国王》在1999年2月28日于槟城开拍,电影在乔治市12天的拍摄过程中,将槟城美丽的景色与富有多元文化的古迹建筑当作曼谷的历史背景空间,但依然为槟城带来宣传效应,这12天花费的1200万令吉,对槟城的经济收入有很大的帮助。

安娜雷欧文斯(Anna Leonowen's)的一生充满传奇,她出生在东方的印度,成长于英国,十多岁离开家园到世界各地旅行,前后二十多年。根据私人记录,她在1856年和家人返回新加坡居住两年后,安娜的丈夫汤姆斯雷欧文斯(ThomasLeonowens)在一场猎虎行动中染上恶疾,虚脱而死。然而,根据一份出版于1976年针对安娜传记深入考察的报告,他是死于槟城,得年32岁,在当时号称是槟城的“旅店大王”,他的墓碑至今仍保存在槟城华盖街的基督教墓地。

年轻的安娜成为寡妇后,曾到新加坡教书,尔后在泰王经纪人穿针引线下,成为泰王王室的家庭教师。后来,好莱坞电影《安娜与国王》根据史实改编,重新诠释安娜和19世纪泰国国王之间的爱情故事。

槟城的众多场所与古迹建筑是这部电影中曼谷情节的场景之一,早期的槟城,亚美尼亚商人虽只占少部份人数,地位却显赫。今天的亚美尼亚街,也称本头公巷(Armenian Street)已经很难找到他们的遗迹。这条街原称为马来巷,有不少马来人聚居在这里,而华人则是在19世纪中叶迁入,并开始建立各自的宗祠家庙。1867年,槟城大暴乱主要发生在这里,当时是海峡华人、阿拉伯人和亚齐人私会党徒主要的地盘。亚美尼亚街从缎罗申街口至大铳巷一段(Lebuh Cannon),当地华人习称为本头公巷,另一段则称为打铜仔街。

打铜仔街在《安娜与国王》中被改装成19世纪曼谷街头,拍摄的第一天,是1999年2月28日,饰演安娜的茱迪福斯特(Jodie Foster)和饰演暹罗王的周润发抵达本头公巷,不少本地临时演员为了有机会亲近天王巨星而参与拍片。电影中饰演安娜的,除了茱迪还有替身Jill Stokesberry。在这街景中,还有12只大象浩浩荡荡涌入。

此外,建于19世纪中叶的谢氏宗祠入口牌楼、邱公司、戏台、广场的巷弄、槟城现存最狭窄的四方巷,可通往隐藏的合院式老宅、1924年的叶氏宗祠有新庙与存放祖先牌位的宗祠、建于1870年的孙中山先生同盟会、现为槟州政府属下的槟城古迹中心的赛阿拉达斯故居等,都是《安娜与国王》电影取景的场景。

创作满城市‧ 艺术在街头

槟州艺术、文化及古迹事务专员李耀祥说,槟城有意成为马来西亚的艺术首都,首要条件是得允许艺术家自由创作。难怪近年来人文艺术气息充斥槟城的大街小巷,更致力于高度配合海内外拍摄团队的需求。

他解释,拍摄团队在开拍一部作品前,从勘察场地、预订住宿、膳食安排、代步工具、封路申请等等事先准备工作复杂繁琐,牵涉单位也很广,如拍摄前需要申请封路准证,若拍摄场景涉及政府产业也须申请,并且为有需要的拍摄团队安排交通与住宿等事项。

按照程序,州政府会事先审察拍摄团队交上的企划书,没有问题就会发出一纸公文证明是该团队的支持单位,方便拍摄团队或相关单位行事。只要电影和槟城有关系,大多会获得赞助,然而毕竟是州政府,所以赞助款项有限,多以津贴方式回馈,以制造友善的环境。

《印度之夏》两季取景地

槟城拥有美丽的大自然环境,且是生活条件方便的都市化小城,再说,乔治市获得入遗加持,加上不乏表演艺术工作者,拍摄团队要寻找临演并不难。

单凭这些条件,槟城乍看之下还真是理想的影视取景地。

他分享说,目前在英国很火红的连续剧《印度之夏》(Indian Summers),连续两季都在槟城取景。故事开始在1932年,大英帝国在印度殖民岁月即将进入尾声,印度正在为了独立自由而斗争,另一边厢,英国贵族为了维护他们在印度的利益而不遗余力。

英国贵族与印度当地人的生活,就像他们的肤色一样界限分明。英国人喝下午茶、跳舞、打猎、享受奢华的生活,印度人则工作、挣扎、反抗、斗争,为国家努力争取自由的未来。当然,故事永远少不了爱情关系,还有印度民族解放运动领导人圣雄甘地领导整个印度的风起云涌。

开拍前,剧组曾到过斯里兰卡等地找理想的拍摄地,然而都不合心意,却无意中在槟城发现保存了英殖民地氛围的建筑物,于是投资8000万英镑来取景,主要拍摄场景在升旗山,以及与英国殖民地相关的建筑。

“这部连续剧后来在英国引起讨论,我在论坛看到当地一些曾经在槟城生活过的英国人留言说,他们在电视剧看到自己曾经念过的学校,因而勾起回忆。”此连续剧虽然在槟城取景,但故事背景却以印度为主,李耀祥说,《泰晤士报》也曾用一版介绍剧组如何拍摄,这样的宣传比广告的效益更高。

增加本地产业参与机会

如今,《印度之夏》已经红遍美国、澳洲,引起异国讨论槟城的古迹保育、景色、旅游。槟城有意成为马来西亚的艺术之都,倘若要在这行业崛起,被看到很重要。

“海外制作团队常来这里拍摄,不能随身携带太多器材,因此要在当地租借器材,以及聘用槟城人做临时演员。槟城本来就有很多表演艺术工作者,这对他们来说是新体验,除了能增加额外的收入,还带来新的能见度。”

他继续解说,要发展电影产业,上中下游就要有密切的利益关系,理科大学有电影系,韩江大学也在培育电影人才,此外,槟城州政府办过短片比赛。然而,技术是很大的缺口,尤其是后制阶段,特效需要用到的机器是我们缺乏的。当海外制作公司来这里租借拍摄机器,本地人也能参与其中,无形中是技术转移,这是可贵的机会。

以前的槟城,是以制造业为主,如今服务业已超越了制造业。近年来,槟城致力发展旅游业,也落力打造成艺文首都,槟城本来就是一块文化底蕴丰富的土地,只是,需要时间来发酵而已。


吴润说,我们的先贤当年为了遥远的中国革命,付出很多心血,不但出钱、出力,甚至还牺牲了性命。(图:星洲日报)

孙中山革命起义槟城‧ 革命后盾

吴美润是《夜.明》的制作人,当年自槟城文史作家邱思妮口中知道孙中山的历史后,便去找资料钻研,发现吴世荣是孙中山革命的支持者,“我父亲在1984年编写吴氏宗祠120周年庆刊的时候,有一页特别书写吴世荣的故事。”那时候,父亲叮嘱她一定要记得吴世荣,因为这人为革命而倾家荡产。那时她才高中毕业,知道孙中山的革命是有槟城先贤支持的。

位于打铜仔街120号的“裕荣庄”与孙中山革命有深厚的历史渊源,除了是孙中山在1909年至1911年期间督军施令的基地,也是东南亚海内外参与反清复明使命的“洪门会”聚首地。裕荣庄建于18世纪,由闽南商人庄长水1926年起拥有,现在交由外孙女邱思妮负责守护这栋充满历史意义的房子。

1994年她在槟城槟华女子独立中学担任历史、美术和体育老师,每每带学生到槟城孙中山基地纪念馆参观,讲起孙中山的革命史都会激动得落泪。她认为槟城可说是孙中山革命事业的转折点,从1895年到1910年,孙中山接连发动了6次起义都以失败告终,革命事业跌至谷底。1910年在槟城避难,得到喘息和调整的机会,此后在1910年至他1925年去世这段期间,孙中山的革命事业进入新的阶段,“转机就是在槟城召开的庇能会议”,筹集到一笔款项,成为发动革命的新动力。

打铜仔街120号位于槟城乔治市的中心地带,著名的“庇能会议”就是在这里召开的,现今成了孙中山槟城基地纪念馆所在地。这老房子在处处皆古迹的槟城,只是其中一间普通的两层骑楼式私宅,但跨入纪念馆内,马上看到许多孙中山的照片与当时遗留下来的资料,里头的摆设和家具基本按照原状布置,人们可在这里看到精致的木雕屏风和神台,以及斑驳的牌匾,神台上还放有孙中山的遗像。后厅则是当年召开“庇能会议”的会场,中间是一张长方形会桌,孙中山就是在这里发表慷慨激昂的演说,为发动黄花岗起义筹款的。

狭长的房屋饶富中式建筑特色,里头的天井小花园、精致的实木楼梯、华丽的传统地砖及穿墙而过的巨大横梁,都记录了一个时代的历史事迹。裕荣庄成为《夜.明》的拍摄点之一,意义深长,它同时将当年先贤为黄花岗起义的丰功伟绩再次透过镜头活现。

先贤为革命历史添一笔

“我们的先贤为了遥远的中国革命,可以付出很多心血,出钱、出力,还牺牲了性命。黄花岗72烈士陵园里的罗仲霍、周华、李雁南和陈文褒4人,便是来自槟城,这让我觉得很感动,可人们却逐渐遗忘了这件事…………”吴美润早就想把已结束的历史改写成电影故事,刚好巧遇赵崇基导演与王建成,她滔滔不绝的与他们说起孙中山在槟城筹备黄花岗起义的故事,还说若拍成电影会有多动人,《夜.明》因而诞生。

经过5年的筹备,电影在2006年获得马来西亚常青集团执行主席丹斯里拿督张晓卿爵士投资200万,这部由马来西亚与中国电影界联合制作的电影,终于在槟城开拍。电影依据史实及当时的情况编写,加入一些虚构人物,如由李心洁饰演的徐丹蓉和赵峥饰演的罗肇麟。

历史学家对槟城的认识本不多,然而《夜.明》提升了槟城在中国历史的地位。温家宝在2011年4月到吉隆坡时,指定只要见孙中山槟城基地纪念馆的馆长及孙中山槟城支持者的后裔。

此外,自《夜.明》开拍以来,越来越多马来西亚人愿意深入了解孙中山在槟城的历史事迹,以及马来西亚华人在1911年支持及参与中国辛亥革命的丰功伟绩。

目前,吴美润是孙中山槟城基地纪念馆馆长,也是孙中山研究者。2001年,她受《亚洲周刊》特邀纪念辛亥革命90周年与编辑胡兴荣联合报道〈改变中国,槟城是基地〉。2011年辛亥革命100周年,为凝聚海外侨胞,中国国务院侨务办公室、中国海外交流协会主办,暨南大学、华侨大学承办的“海外华侨与辛亥革命”国际学术研讨会,吴美润和本地数名学者、文化人郑永美、李锦兴及邱思妮等也是座上嘉宾。

更多内容

19世纪南洋风情槟城‧ 镜头最爱

当电影杀青了以后…………

作者 : kychia
文章来源 : 星洲日报/副刊‧ 报道、摄影:李秀华·2016.08.24 2016-10-22


广告

其他新闻
广告

热门新闻
最高浏览
最多分享

广告


广告

你也可能感兴趣...
 



评论