登录
Newsletter 活动
06/11/2016
“以港人语气反映”.李国煌非刻意爆粗
作者: kychia

(新加坡2日讯)狮城艺人李国煌、陈建彬、周崇庆和陈碧玉,在香港机场餐厅吃炒面套餐,被指爆粗批食物难吃,李国煌两次广东话说“几X难吃”,陈建彬则说“连我家的小狗都不吃”。4人批香港机场餐厅食物的视频,被香港媒体报道,引发热议。

李国煌今早回应说,只是以港人日常说话语气反映一下。

香港《苹果日报》今天凌晨报道,香港有“美食天堂”之称,不过不是每个地方都有美食,剪接并上载4位新传媒电台节目《早安!玉建煌崇》的4位主持人李国煌、陈建彬、周崇庆和陈碧玉上周在香港机场拍摄的一段影片,4人在影片中一致指桌上的炒面难吃,期间李国煌两度以广东话说“几X难吃”,被《苹果》在今天报道:“新加坡DJ爆粗批香港机场餐厅:炒面‘几X难吃’。”

今早,李国煌接受狮城媒体访问时说,没想到影片会被港媒报道,当时一行人认为食物难吃,为了效果以香港人一般说话的语气表达,并没有刻意爆粗。


陈建彬拿起面食,表示连家中的狗都不想吃这样的食物。(图:星洲日报)

陈建彬:希望食物能改进

陈建彬也表示,当下觉得难吃很生气,所以想发泄一下,公诸于世,希望食物能改进。

3碗炒面几乎没碰过

李国煌、陈建彬、周崇庆和陈碧玉日前到日本工作,由日回新途中在香港机场转机,当时在机场一齐用餐。

上周二,他们在电台的脸书上载一段在香港机场用餐的3分钟视频,之间桌上摆了不少食物,唯独三碗炒面几乎连碰也没碰过。

期间,李国煌率先用广东话说,好不容易买了炒面吃,怎料炒面“几X难吃”,一连说了两次,并笑说面就像陈建彬的样子“一样难看”。

陈建彬接着同样以广东话表示,这样的面“连我家的小狗都不吃”,陈碧玉也附和:“是rubberband(橡皮筋)吧?”

随后,周崇庆用“半桶水”的广东话指,连粥也没有味道,放了酱油也没有味道。

乍看之下,其实未经剪接的3分钟视频,嘲讽“笑”果十足。

陈建彬一口也吃不下
一年后再回去“check一下”

陈建彬今早受访时表示,花了十多新元买了套餐,其中包括粥、炒面和咖啡,而那碟炒面完全没有配料,还是冷的,让他一口也吃不下,第一口就吐出来。

他说,不直接跟该餐厅反馈,是因为当时已过半夜12时,该餐厅已经打烊,并指7月份带团到香港时也曾吃过一次:“那时一个人,没有想到要怎么反映。我们4个人就有idea(想法)来了。那时也是在机场,也是吃同一个摊,我有点冒火了。”

既然吃过觉得难吃,为何还要回去光顾同一家?他说,其他餐厅都排长龙,有的也已经关了,剩下那一家。

他自认对吃的要求不高,但该餐厅的确不达标:“觉得很难吃很生气,就想发泄一下告诉大家,公诸于世。”

他不忘笑说“会回去check(检验)一下,看有没有改过”,给该餐厅一年时间,若有改进,他愿意公开赞美,希望机场主管能改善这个问题。


4人你一眼我一语地批评香港机场的食物。(图:星洲日报)

李国煌:食物应有水准

李国煌受访说,知道登上《苹果》,直言没想到视频会引起这么的反应,有些无奈说:“这种红,我们还是不要比较好。”

他表示,当下只想以搞笑的方式呈献那碟炒面有多难吃:“其实也不是爆粗,就是用模仿一般港人的语气跟口气(反应)…………不过还是很难吃啊!”

他认为,这是国际机场,食物多少要有一些水准:“会吃到跟塑胶圈一样的面是一种痛苦,又饿又这么迟了,应该反映一下。”

李国煌说,不会直接跟该餐厅反应,因为相信那碟炒面不是现炒现卖,应该是炒了很久摆在一旁,不像新加坡的餐厅会弄热,让食物吃起来味道和口感依旧,并指:“有时候出国观摩观摩,是有用的。”

对于周崇庆提议他将自家的餐厅引进香港机场?李国煌笑说:“现在不敢,给人批评回,我不要,哈哈,没有啦!没有想到带过去,因为山高皇帝远。”

至于杜汶泽和曾志伟也被拖下水,是否有传短讯给他们?他笑言:“有,等他们传短讯来骂我,哈哈!”

网民反应不一

4名主持人批评香港机场食物难吃短片10月25日被放上电台的脸书,至今有7800人按赞,9200人把短片分享出去。

网民对短片反应不一,有者大赞“终于有人有胆量说出来,还拍成短片,真的又贵又难吃”,但也有人认为他们言辞不当,希望他们出面道歉。

“毕竟你们是艺人,说的话就代表着你们的身份甚至你们的国家!要是我在你新加坡飞机场餐厅如此批评,当地人看了有什么心情就代表着香港人民看了有什么心情!”

分享到:
热门话题:
更多新闻